Inklingo

capucha

ka-POO-chakaˈput͡ʃa

capucha يعني غطاء رأس بالإسبانية (الجزء من الملابس الذي يغطي الرأس).

غطاء رأس

أيضًا: قلنسوة, غطاء
Latin America
سترة حمراء زاهية مع غطاء رأس مرفوع.

📝 في التطبيق

Ponte la capucha, que está empezando a llover.

A1

ضع غطاء رأسك، فقد بدأ المطر يتساقط.

Prefiero comprar sudaderas que tengan una capucha grande.

A2

أفضل شراء سترات بغطاء رأس كبير.

El sospechoso llevaba una capucha para que no se viera su cara.

B1

كان المشتبه به يرتدي غطاء رأس حتى لا يُرى وجهه.

روابط الكلمات

مرادفات

  • capuchón (غطاء رأس كبير أو غطاء قلم)

تلازمات شائعة

  • sudadera con capuchaسترة بغطاء رأس
  • subirse la capuchaرفع غطاء الرأس
  • bajarse la capuchaإنزال غطاء الرأس

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • andarse con capuchasأن تكون غير مباشر أو سريًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: capucha

السؤال 1 من 3

ما هي "una sudadera con capucha"؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
capuchón(غطاء رأس كبير / غطاء قلم)اسم
encapuchado(شخص ملتحف بغطاء رأس)اسم
capuchino(راهب كابوتشين (أو نوع قهوة))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة الإيطالية "cappuccio"، والتي تطورت من "cappa" (الكلمة اللاتينية التي تعني "عباءة"). وهي مرتبطة بنفس الجذر الذي أعطانا الكلمات "cape" و"cap" باللغة الإنجليزية.

أول تسجيل: 16th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: cappuccioEnglish: cap

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل "capucha" هي نفسها غطاء القلم؟

قريبًا! بينما يمكن استخدام "capucha"، يستخدم معظم الناس كلمة "capuchón" خصيصًا لغطاء القلم.

هل يهم إذا كانت فتاة أو فتى يرتديها؟

لا. كلمة "capucha" مؤنثة دائمًا، لذا استخدم دائمًا "la" والصفات المؤنثة.

هل يمكنني استخدام "capucha" بمعنى "قلنسوة"؟

نعم، "capucha" هي الكلمة القياسية لأغطية الرأس الموجودة على أردية الرهبان أو الأزياء التاريخية.