Inklingo

ducha

DOO-chahˈdu.tʃa

ducha يعني دش بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

دش

أيضًا: غرفة الاستحمام
Spain
رسم توضيحي ملون لكابينة استحمام حديثة وفارغة مع رأس دش ومقابض صنبور واضحة.

📝 في التطبيق

La ducha de mi casa tiene muy poca presión.

A1

ضغط الماء في الدش بمنزلي ضعيف جدًا.

Necesitamos arreglar la puerta de la ducha; no cierra bien.

A2

نحتاج إلى إصلاح باب الدش؛ إنه لا يُغلق جيدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • regadera (رأس الدش (إقليمي))

تلازمات شائعة

  • cabeza de duchaرأس الدش
  • mampara de duchaحاجز/باب الدش

دش

أيضًا: حمام
رسم توضيحي بسيط وملون لشخص يستحم، مع تدفق الماء وفقاعات الصابون المرئية.

📝 في التطبيق

Me voy a dar una ducha antes de salir.

A1

سآخذ دشًا قبل الخروج.

Después del gimnasio, siempre necesito una ducha fría.

A2

بعد التمرين، أحتاج دائمًا إلى دش بارد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • aseo (تنظيف/غسل)

تلازمات شائعة

  • tomar una duchaأخذ دش
  • darse una duchaأخذ دش (بديل شائع)

Vocabulary Collections

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ducha" بالإسبانية:

دشغرفة الاستحمام

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ducha

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'ducha' بشكل صحيح بمعنى *فعل* الاستحمام؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
duchar(يستحم (متعدي))فعل
ducharse(يستحم (ضمير انعكاسي))فعل
duchazo(دش سريع/دفقة ماء)اسم
🎵 قوافي
cuchalucha
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة الفرنسية 'douche'، والتي نشأت بدورها من الكلمة الإيطالية 'doccia' (بمعنى 'قناة' أو 'أنبوب')، وتشير إلى الطريقة التي يتم بها توجيه الماء.

أول تسجيل: 19th century (in its modern sense)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: doucheItalian: doccia

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'tomar una ducha' و 'ducharse'؟

لهما نفس المعنى ('أخذ دش') ويمكن تبادلهما في معظم المواقف. 'Ducharse' هو فعل واحد، بينما 'tomar una ducha' يستخدم الاسم 'ducha' مع الفعل 'tomar'. كلاهما شائع بنفس القدر.