Inklingo
← قاموس

característica

ka-rak-te-rees-tee-kakaɾakteˈɾistika

“característica” يعني “خاصية” بالإسبانية (صفة أو سمة مميزة).

خاصية, ميزة

أيضًا: سمة, صفة
تفاحة حمراء زاهية في كومة من التفاح الأخضر، مما يبرز سمة مميزة.

📝 في التطبيق

El color rojo es una característica de esta fruta.

A1

اللون الأحمر خاصية لهذه الفاكهة.

Esta cámara tiene una característica muy especial: es sumergible.

A2

هذه الكاميرا لها ميزة خاصة جدًا: إنها مقاومة للماء.

La honestidad es su característica más admirable.

B1

الصدق هي أبرز سماته.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • generalidad (عمومية)

تلازمات شائعة

  • característica principal – الميزة الرئيسية
  • características técnicas – المواصفات الفنية
  • característica distintiva – السمة المميزة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: característica

السؤال 1 من 3

ما هي الطريقة الصحيحة لقول 'الميزة الرئيسية'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
característico(مميز/نموذجي) — صفة
caracterizar(يُميّز) — فعل
carácter(شخصية/طبع) — اسم
🎵 قوافي▼
artísticaestadísticalogística
📚 أصل الكلمة▼

من اللاتينية 'characteristica'، والتي تأتي من الكلمة اليونانية التي تعني 'علامة مميزة' أو 'رمز'.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: caractéristiqueItalian: caratteristicaEnglish: characteristic

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'carácter' و 'característica'؟

'Carácter' تشير عادةً إلى شخصية الشخص أو مزاجه العام (مثال: 'he has a strong character' - لديه شخصية قوية). 'Característica' تشير إلى سمة فردية محددة أو ميزة لشيء ما (مثال: 'one feature of this car is speed' - إحدى ميزات هذه السيارة هي السرعة).

هل تتغير إلى 'característico'؟

نعم، ولكن فقط عندما تكون صفة تصف اسمًا. 'Característica' اسم بحد ذاته. مثال: 'Un olor característico' (رائحة مميزة).

لماذا تحتوي على علامة تنغيم؟

لأن التشديد يقع على المقطع الثالث من النهاية. في قواعد اللغة الإسبانية، تسمى هذه الكلمات 'esdrújula'، ويجب أن تحتوي دائمًا على علامة تنغيم مكتوبة.