carpa
“carpa” يعني “خيمة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
خيمة
أيضًا: سرادق
📝 في التطبيق
Llevamos una carpa azul para acampar en la montaña.
A1أحضرنا خيمة زرقاء للتخييم في الجبال.
La carpa del circo es muy grande y colorida.
A2خيمة السيرك كبيرة وملونة جدًا.
Tuvimos que armar la carpa bajo la lluvia.
B1كان علينا نصب الخيمة في المطر.
سمك الشبوط
📝 في التطبيق
Hay muchas carpas en este estanque.
B1هناك العديد من أسماك الشبوط في هذه البركة.
Pescamos una carpa enorme en el río.
B2اصطدنا سمكة شبوط ضخمة في النهر.
La carpa koi es muy popular en los jardines japoneses.
B2سمك الشبوط الياباني (koi carp) شائع جدًا في الحدائق اليابانية.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: carpa
السؤال 1 من 3
إذا كنت ذاهبًا للتخييم في الأرجنتين، فماذا ستـ 'armar'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
معنى 'خيمة' يأتي من لغة الكيتشوا (لغة أصلية في جبال الأنديز)، بينما معنى 'سمكة' يأتي من اللاتينية المتأخرة.
أول تسجيل: 16th century (tent); 13th century (fish)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تعني 'carpa' 'قماش مشمع'؟
ليس بالضبط. بينما 'carpa' هي خيمة، فإن ورقة مسطحة مقاومة للماء تسمى عادة 'lona' أو 'toldo'. ومع ذلك، فهي مرتبطة في الوظيفة.
هل يمكنني استخدام 'carpa' للتخييم في إسبانيا؟
سيتم فهمك، لكنها تبدو غريبة بعض الشيء. في إسبانيا، سيقول الناس دائمًا 'tienda de campaña' للتخييم.
هل 'carpa' سمكة شائعة للأكل؟
نعم، في أجزاء كثيرة من العالم، يعتبر الشبوط غذاءً أساسيًا، على الرغم من أنه في بعض المناطق يعتبر سمكة زينة للبرك أكثر.