Inklingo

charla

CHAR-lahˈtʃaɾla

دردشة, حديث

أيضًا: نميمة
Latin America (General)
رسم توضيحي لكتاب قصص يظهر شخصين مبتسمين يجلسان على طاولة في مقهى، يتحدثان بحيوية.

📝 في التطبيق

Tuvimos una charla muy agradable después del trabajo.

A2

أجرينا دردشة لطيفة جدًا بعد العمل.

¿Puedes venir? Necesito tener una charla contigo sobre el plan.

B1

هل يمكنك المجيء؟ أحتاج إلى التحدث معك بشأن الخطة.

La charla entre los vecinos duró casi una hora.

A2

استمرت المحادثة بين الجيران ما يقرب من ساعة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • conversación (محادثة (أكثر رسمية))
  • plática (حديث/دردشة (شائع في المكسيك/أمريكا الوسطى))

تلازمات شائعة

  • tener una charlaلإجراء دردشة/حديث
  • de charlaتدردش/في محادثة

حديث

أيضًا: إحاطة, محاضرة
رسم توضيحي لكتاب قصص لامرأة تلقي عرضًا تقديميًا غير رسمي أو محاضرة قصيرة لجمهور صغير من ثلاثة أشخاص منتبهين.

📝 في التطبيق

El experto dio una charla sobre el uso seguro de internet.

B1

قدم الخبير حديثًا حول الاستخدام الآمن للإنترنت.

Asistimos a una charla muy interesante en el museo.

B2

حضرنا محاضرة مثيرة للاهتمام للغاية في المتحف.

روابط الكلمات

مرادفات

  • conferencia (مؤتمر/محاضرة رسمية)
  • disertación (أطروحة/خطاب رسمي)

تلازمات شائعة

  • dar una charlaلإلقاء حديث/محاضرة
  • asistir a una charlaلحضور حديث

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "charla" بالإسبانية:

إحاطةدردشة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: charla

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'charla' بشكل صحيح بمعنى محاضرة غير رسمية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
charlar(يدردش/يتحدث)فعل
charlatán(ثرثار/دجال)اسم
🎵 قوافي
parlaguardarla
📚 أصل الكلمة

من المحتمل أن تكون الكلمة مشتقة من الفعل *charlar*، والذي يأتي بدوره من جذر صوتي، مما يعني أن الكلمة تم إنشاؤها عن طريق تقليد صوت الحديث السريع والمستمر أو الثرثرة.

أول تسجيل: Medieval Spanish (similar forms dating back to the 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: charlarFrench: charler (archaic variant of parler)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'charla' مؤنث أم مذكر؟

'Charla' مؤنث دائمًا. يجب عليك استخدام 'la charla' أو 'una charla'.

هل يمكن أن تكون 'charla' فعلًا؟

لا، 'charla' اسم فقط (الحديث/الدردشة). صيغة الفعل هي 'charlar' (يدردش أو يتحدث)، وهي مرتبطة ولكنها تستخدم بشكل مختلف في الجمل.