Inklingo

conferencia

kon-feh-REN-syahkoɱ.feˈɾen.sja

محاضرة, خطاب

أيضًا: كلمة رئيسية
متحدث يقف على منصة يخاطب جمهورًا جالسًا في غرفة كبيرة.

📝 في التطبيق

Asistimos a una conferencia muy interesante sobre el cambio climático.

A2

حضرنا محاضرة شيقة جدًا حول تغير المناخ.

El famoso escritor dará una conferencia en la universidad la próxima semana.

B1

سيلقي الكاتب الشهير خطابًا في الجامعة الأسبوع المقبل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • discurso (خطاب)
  • ponencia (ورقة/عرض تقديمي)

تلازمات شائعة

  • dar una conferenciaيلقي محاضرة/خطاب
  • asistir a una conferenciaحضور محاضرة

مؤتمر, مكالمة

أيضًا: مؤتمر فيديو
اسمfB1neutral/formal
ثلاثة أشخاص جالسين حول طاولة بيضاوية يشاركون في اجتماع رسمي.

📝 في التطبيق

Tenemos una conferencia telefónica con el equipo de Madrid a las tres.

B1

لدينا مكالمة جماعية مع فريق مدريد في الساعة الثالثة.

Los presidentes se reunieron para una conferencia de paz de emergencia.

B2

اجتمع الرؤساء لعقد مؤتمر سلام طارئ.

روابط الكلمات

مرادفات

  • reunión (اجتماع)
  • conversación (محادثة)

تلازمات شائعة

  • conferencia de prensaمؤتمر صحفي
  • conferencia telefónicaمكالمة جماعية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "conferencia" بالإسبانية:

مؤتمر فيديو

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: conferencia

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'conferencia' بشكل صحيح لتعني حديثًا رسميًا؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
conferencista(محاضر/متحدث)اسم
conferenciar(يعقد مؤتمر/يتشاور)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية في العصور الوسطى *conferentia*، والتي تعني 'جمع' أو 'تشاور'. وهي مرتبطة بالفعل اللاتيني *conferre*، الذي يعني 'جمع' أو 'مقارنة'، مما يربط فكرة جمع الناس أو الأفكار لمناقشتها.

أول تسجيل: Mid-15th century (in Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: conferenceFrench: conférence

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'conferencia' هي نفسها 'reunión'؟

'Conferencia' عادة ما تكون أكثر رسمية من 'reunión' (اجتماع). 'Conferencia' إما عرض تقديمي منظم يُلقى أمام جمهور (مثل محاضرة) أو مناقشة رفيعة المستوى متعددة الأطراف (مثل مؤتمر سلام). 'Reunión' يمكن أن يكون أي تجمع بسيط للأشخاص.