constitución
“constitución” يعني “دستور” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
دستور
أيضًا: ميثاق
📝 في التطبيق
La Constitución garantiza la libertad de expresión.
B1الدستور يضمن حرية التعبير.
Debemos respetar lo que dice la constitución del país.
B1يجب أن نحترم ما يقوله دستور البلاد.
بنية جسدية
أيضًا: تكوين
📝 في التطبيق
Tiene una constitución física muy fuerte.
C1لديه بنية جسدية قوية جداً.
تأسيس
أيضًا: تشكيل
📝 في التطبيق
La constitución de la empresa tomó tres meses.
C1تأسيس الشركة استغرق ثلاثة أشهر.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "constitución" بالإسبانية:
دستور→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: constitución
السؤال 1 من 2
أي من هذه الترجمات هو الأكثر احتمالاً لـ 'La Constitución' في قصة إخبارية سياسية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'constitutio'، والتي تعني 'إنشاء' أو 'ترتيب'. تجمع بين 'con-' (معاً) و 'statuere' (وضع/ترتيب).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'constitución' مذكرة أم مؤنثة؟
هي دائماً مؤنثة (la constitución). قاعدة مفيدة هي أن معظم الكلمات الإسبانية التي تنتهي بـ '-ción' هي مؤنثة. في اللغة العربية، كلمة 'دستور' مذكرة.
هل يمكنني استخدام هذه الكلمة لوصف صحتي؟
نعم! في سياق رسمي، يمكنك القول 'tengo una constitución fuerte' لتعني أن لديك بنية جسدية قوية أو صحة طبيعية قوية. في العربية، نقول 'لدي بنية قوية' أو 'أتمتع بصحة جيدة'.