Inklingo

corbata

kor-BAH-tahkoɾˈbata

corbata يعني ربطة عنق بالإسبانية (إكسسوار ملابس).

ربطة عنق, كرافته

اسمfA1
General
ربطة عنق مخططة باللونين الأزرق والأصفر، مربوطة بإحكام بعقدة، معلقة عموديًا.

📝 في التطبيق

Para la boda, él tuvo que usar traje y corbata.

A1

لحضور الزفاف، كان عليه ارتداء بدلة وربطة عنق.

Esta corbata de seda es muy elegante.

A2

ربطة العنق الحريرية هذه أنيقة جدًا.

Olvidé mi corbata en casa, ¿puedo comprar una aquí?

A1

لقد نسيت ربطة عنقي في المنزل، هل يمكنني شراء واحدة هنا؟

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • nudo de corbataعقدة ربطة العنق
  • corbata de lazoربطة عنق فراشة (أقل شيوعًا من 'pajarita')
  • llevar corbataارتداء ربطة عنق

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "corbata" بالإسبانية:

ربطة عنقكرافته

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: corbata

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'corbata' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
corbatín(ربطة عنق / ربطة عنق صغيرة)اسم
pajarita(ربطة عنق فراشة (إسبانيا))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الإيطالية 'cravatta'، والتي اشتُقت بدورها من الفرنسية 'cravate'. استُخدمت هذه الكلمة الفرنسية لوصف ربطات العنق الأنيقة التي كان يرتديها المرتزقة الكروات (المعروفون باسم 'cravates') الذين خدموا في الجيش الفرنسي خلال القرن السابع عشر.

أول تسجيل: 17th century (in French/Italian forms)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: cravattaFrench: cravatePortuguese: gravata

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'corbata' تعني أحيانًا 'ربطة عنق فراشة'؟

بينما تعني 'corbata de lazo' حرفيًا 'ربطة عنق دائرية'، فإن 'corbata' ببساطة تشير إلى ربطة العنق الطويلة. بالنسبة لربطة عنق الفراشة، من الأوضح استخدام 'pajarita' (شائع في إسبانيا) أو 'corbatín' (شائع في أمريكا اللاتينية).

هل هناك صيغة فعلية لكلمة 'corbata'؟

لا، 'corbata' هي مجرد شيء (اسم). إذا كنت تريد التحدث عن ارتداء ربطة عنق، فستستخدم أفعالًا مثل 'ponerse' (لارتداء) أو 'llevar' (للحمل/الارتداء).