costilla
“costilla” يعني “ضلع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ضلع
أيضًا: شريحة لحم
📝 في التطبيق
Me duele la costilla derecha cuando respiro profundo.
A2يؤلمني ضلعي الأيمن عندما أتنفس بعمق.
Pedimos una ración de costillas de cerdo a la barbacoa.
A1طلبنا طبقًا من أضلاع لحم الخنزير المشوية.
El médico confirmó que no hay ninguna costilla rota.
B1أكد الطبيب عدم وجود كسور في الأضلاع.
ضلع / إطار
📝 في التطبيق
El viento era tan fuerte que dobló una costilla del paraguas.
B2كانت الرياح قوية جدًا لدرجة أنها ثنت ضلعًا في المظلة.
Los carpinteros están instalando las costillas del casco del barco.
C1يقوم النجارون بتركيب أضلاع هيكل السفينة.
Cada costilla del ala del avión debe ser inspeccionada.
C2يجب فحص كل ضلع من أضلاع جناح الطائرة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "costilla" بالإسبانية:
ضلع→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: costilla
السؤال 1 من 3
أي من هذه قد تطلبه في مطعم؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'costilla'، وهي نسخة مصغرة (تصغير) من 'costa'، والتي تعني 'ضلع' أو 'جانب'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'costilla' هي نفسها 'chuleta'؟
ليس بالضبط. 'Costilla' هو عظم الضلع نفسه أو قطعة لحم تحتوي عليه. 'Chuleta' أقرب إلى 'شريحة' أو 'قطعة لحم' - شريحة لحم معينة (مثل شريحة لحم الخنزير) تحتوي عادةً على الضلع.
كيف أقول 'لدي ضلع مكسور'؟
يجب أن تقول 'Tengo una costilla rota'.
هل يمكن استخدام 'costilla' للأشياء غير الحية؟
نعم، تشير إلى الهياكل الداعمة الداخلية (الـ 'عظام') لأشياء مثل السفن والطائرات والمظلات.