Inklingo

dales

DAH-lehsˈdales

dales يعني أعطهم بالإسبانية (إخبار شخص ما بإعطاء شيء لمجموعة من الناس).

أعطهم

أيضًا: أعطوكم, اضربوهم
فعلA2irregular arinformal
Spain
شخص يوزع تفاحًا أحمر زاهيًا على مجموعة من الأطفال المبتسمين.
gerunddando
past Participledado
infinitivedar

📝 في التطبيق

Si ves a los niños, dales un beso de mi parte.

A1

إذا رأيت الأطفال، أعطهم قبلة من طرفي.

Dales las gracias por el regalo.

A2

قدم لهم الشكر على الهدية.

Cuando veas a tus tíos, dales esto.

B1

عندما ترى عمتك وعمك، أعطهما هذا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • entregarles (لتسليم/تسليم لهم)

متضادات

  • quítales (خذ منهم)

تلازمات شائعة

  • dales recuerdosأرسل لهم تحياتي
  • dales tiempoامنحهم الوقت

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ¡Dales con todo!انطلق / أبذل قصارى جهدك / اهزمهم بقوة

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdieran
yodiera
dieras
vosotrosdierais
nosotrosdiéramos
él/ella/usteddiera

present

ellos/ellas/ustedesden
yo
des
vosotrosdeis
nosotrosdemos
él/ella/usted

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdieron
yodi
diste
vosotrosdisteis
nosotrosdimos
él/ella/usteddio

imperfect

ellos/ellas/ustedesdaban
yodaba
dabas
vosotrosdabais
nosotrosdábamos
él/ella/usteddaba

present

ellos/ellas/ustedesdan
yodoy
das
vosotrosdais
nosotrosdamos
él/ella/ustedda

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "dales" بالإسبانية:

أعطهمأعطوكماضربوهم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: dales

السؤال 1 من 1

إذا أردت أن تطلب من صديق أن يعطي التذاكر لوالديه، أي كلمة تستخدم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
salesmalesvales
📚 أصل الكلمة

تتكون من الفعل الإسباني 'dar' (من اللاتينية 'dare'، بمعنى يعطي) مدموجًا مع ضمير المفعول به غير المباشر للجمع 'les' (من اللاتينية 'illis').

أول تسجيل: Pre-13th century (as part of the evolution of the Spanish pronoun system).

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: darlePortuguese: dê-lhes

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'dales' تعني دائمًا 'أعطهم'؟

في الغالب! إنها صيغة الأمر 'da' مضافًا إليها كلمة 'les' (لهم). في بعض الأحيان في الرياضة أو الألعاب، تُستخدم كتعبير مثل 'انطلق!' أو 'اهزمهم!'

لماذا هي كلمة واحدة وليست 'da les'؟

في اللغة الإسبانية، عند إعطاء أمر إيجابي (إخبار شخص ما بفعل شيء ما)، يجب ربط الضمائر مثل 'les' بنهاية الفعل لتشكيل كلمة واحدة.