daré

da-REHdaˈɾe

“daré” يعني “سوف أعطي” بالإسبانية (تعبير عن فعل مستقبلي للعطاء.).

سوف أعطي

أيضًا: سأعطي

فعلA2irregular ar

شخص شاب مبتهج يمد صندوق هدية أحمر ساطع مغلف نحو يد ممدودة، يرمز إلى الفعل المستقبلي 'سأعطي'.

infinitivedar

gerunddando

past Participledado

📝 في التطبيق

Mañana te daré el libro.

غداً سأعطيك الكتاب.

Le daré una respuesta la próxima semana.

سأعطيه رداً الأسبوع القادم.

Si gano la lotería, te daré la mitad.

إذا فزت باليانصيب، سأعطيك النصف.

روابط الكلمات

مرادفات

entregaré (سوف أسلم/أقدم)
ofreceré (سوف أعرض)

متضادات

recibiré (سوف أستلم)
quitaré (سوف آخذ بعيداً)

تلازمات شائعة

daré un paseo – سوف أتمشى
daré las gracias – سوف أشكر
daré mi opinión – سوف أبدي رأيي

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

daré la cara – سأواجه العواقب أو أتحمل المسؤولية.

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedda

yodoy

túdas

ellos/ellas/ustedesdan

nosotrosdamos

vosotrosdais

imperfect

él/ella/usteddaba

yodaba

túdabas

ellos/ellas/ustedesdaban

nosotrosdábamos

vosotrosdabais

preterite

él/ella/usteddio

yodi

túdiste

ellos/ellas/ustedesdieron

nosotrosdimos

vosotrosdisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddé

yodé

túdes

ellos/ellas/ustedesden

nosotrosdemos

vosotrosdeis

imperfect

él/ella/usteddiera

yodiera

túdieras

ellos/ellas/ustedesdieran

nosotrosdiéramos

vosotrosdierais

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: daré

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'daré' بشكل صحيح لتقديم وعد؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

dar(يعطي) — فعل

dado(معطى) —

dación(عملية العطاء، هبة) — اسم

dador(معطي، مانح) — اسم

🎵 قوافي▼

verédirécaféharé

📚 أصل الكلمة▼

تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني 'dare'، والذي يعني أيضاً 'يعطي'. إنه أحد أقدم الأفعال وأكثرها أساسية، وقد حافظ على معناه دون تغيير تقريباً لآلاف السنين.

أول تسجيل: Ancient Latin

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: dareFrench: donnerPortuguese: dar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'daré' و 'doy'؟

'Daré' للمستقبل ('سوف أعطي')، بينما 'doy' للحاضر ('أعطي' أو 'أنا أعطي'). على سبيل المثال: 'Hoy te doy un consejo, y mañana te daré otro' (اليوم أعطيك نصيحة، وغداً سأعطيك أخرى).

هل هناك طريقة أكثر شيوعاً لقول 'سوف أعطي'؟

نعم! في المحادثات اليومية، غالباً ما يستخدم المتحدثون بالإسبانية بنية 'ir + a + المصدر'. لذا، بدلاً من 'Te daré el libro'، ستسمع كثيراً 'Te voy a dar el libro'. كلاهما يعني 'سأعطيك الكتاب'، لكن الثانية قد تبدو فورية أو مخططة أكثر.