Inklingo

daría

dah-REE-ahdaˈɾi.a

daría يعني سوف يعطي بالإسبانية (فعل افتراضي (أنا/هو/هي/أنت رسمي)).

سوف يعطي

أيضًا: سوف يقدم, سوف يؤدي إلى
فعلA2irregular ar
Spain
رسم توضيحي بسيط وملون لكتاب قصص يظهر شخصية كرتونية ودودة تحمل هدية مغلفة بشكل زاهٍ بكلتا يديها الممدودتين، وتقدمها للأمام.
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 في التطبيق

Yo le daría un consejo si me lo pidiera.

B1

سوف أعطيه نصيحة لو طلبها مني.

Ella dijo que daría la noticia mañana.

B2

قالت إنها ستعلن الخبر غدًا.

Si tuviéramos tiempo, nos daría un paseo por el parque.

A2

لو كان لدينا وقت، لكان يأخذنا في جولة في الحديقة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • entregaría (سوف يسلم)
  • ofrecería (سوف يعرض)

متضادات

  • recibiría (سوف يستقبل)
  • tomaría (سوف يأخذ)

تلازمات شائعة

  • daría las graciasسوف أشكر / سوف يشكر
  • daría igualلن يهم

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • daría la vida por tiسأفعل أي شيء من أجلك

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedda
yodoy
das
ellos/ellas/ustedesdan
nosotrosdamos
vosotrosdais

imperfect

él/ella/usteddaba
yodaba
dabas
ellos/ellas/ustedesdaban
nosotrosdábamos
vosotrosdabais

preterite

él/ella/usteddio
yodi
diste
ellos/ellas/ustedesdieron
nosotrosdimos
vosotrosdisteis

subjunctive

present

él/ella/usted
yo
des
ellos/ellas/ustedesden
nosotrosdemos
vosotrosdeis

imperfect

él/ella/usteddiera/diese
yodiera/diese
dieras/dieses
ellos/ellas/ustedesdieran/diesen
nosotrosdiéramos/diésemos
vosotrosdierais/dieseis

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: daría

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'daría' بشكل صحيح للتعبير عن موقف افتراضي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
haríatendría
📚 أصل الكلمة

الفعل 'dar' يأتي مباشرة من الفعل اللاتيني 'dare' الذي يعني 'يعطي'. اللاحقة '-ía' في صيغة الشرط تأتي من نهاية زمن الماضي الناقص في اللاتينية، مما يعكس استخدامها لوصف الأفعال التي تعتمد على شروط.

أول تسجيل: Before the 10th century (as 'dar')

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: darebbePortuguese: daria

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أعرف ما إذا كانت 'daría' تعني 'أنا كنت سأعطي' أم 'هو/هي/حضرتك كنت ستعطي'؟

يجب عليك استخدام السياق أو ضمير الفاعل. إذا كان ضمير 'Yo' (أنا) أو 'Usted' (حضرتك) موجودًا، فإنه يوضح المعنى. إذا كان الضمير مفقودًا، فانظر إلى بقية الجملة لمعرفة من هو الفاعل.

هل يعتبر الفعل 'daría' فعلًا شاذًا؟

نعم، الفعل 'dar' شاذ في العديد من الأزمنة (مثل المضارع 'doy' والماضي البسيط 'di'). ومع ذلك، فإن صيغة الشرط 'daría' تتكون بشكل قياسي عن طريق إضافة نهايات الشرط (-ía, -ías, إلخ) إلى جذر المصدر 'dar'.