Inklingo

defectos

deh-FEHK-tohsdeˈfektos

defectos يعني عيوب بالإسبانية (الشخصية أو السلوك).

عيوب, عيوب

أيضًا: قصور, نقائص
وحش ودود بعين واحدة أكبر قليلاً من الأخرى وبقع فرو غير متطابقة، ينظر إلى بركة.

📝 في التطبيق

Todos tenemos virtudes y defectos.

A1

كلنا لدينا فضائل وعيوب.

La fábrica devolvió los productos con defectos.

A2

أعادت المصنع المنتجات التي بها عيوب.

Aprendí a aceptar mis propios defectos.

B1

تعلمت أن أتقبل قصوري.

روابط الكلمات

مرادفات

  • fallos (أخطاء/إخفاقات)
  • imperfecciones (نقائص)
  • tacha (وصمة)

متضادات

  • virtudes (فضائل)
  • perfecciones (كمالات)
  • aciertos (نجاحات/نقاط صحيحة)

تلازمات شائعة

  • defectos de fábricaعيوب مصنعية
  • sacar defectosإيجاد عيوب في شيء ما
  • virtudes y defectosنقاط القوة والضعف

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • sacar defectos a todoأن تكون نقديًا بشكل مفرط أو صعب الإرضاء

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "defectos" بالإسبانية:

نقائص

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: defectos

السؤال 1 من 2

إذا لم يتم تشغيل جهاز كمبيوتر جديد تمامًا، فقد تقول إنه به...

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
afectostrayectosperfectos
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'defectus'، التي وصفت فعل الفشل أو التقصير عن معيار معين.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: defectsFrench: défautsItalian: difetti

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تستخدم كلمة 'defectos' لأخطاء البرامج؟

بينما يمكنك استخدامها، فإن مبرمجي الكمبيوتر يستخدمون بشكل أكثر شيوعًا كلمتي 'error' أو 'fallo' (bug).

هل يمكن استخدام 'defectos' للإعاقات الجسدية؟

تاريخيًا تم استخدامها بهذه الطريقة، ولكن في الإسبانية الحديثة يعتبر من الأدب والدقة استخدام مصطلحات متعلقة بـ 'discapacidad' (إعاقة).