Inklingo

desayunar

deh-sah-yoo-NAHRdes.a.ʝuˈnaɾ

desayunar يعني تناول الإفطار بالإسبانية (الوجبة الصباحية القياسية).

تناول الإفطار, تناول وجبة الإفطار

أيضًا: كسر الصيام
فعلA1regular ar
Mexico
شخص يجلس على طاولة المطبخ، يستمتع بتناول طبق من طعام الإفطار، وتحديداً بيضة وخبز محمص.
infinitivedesayunar
gerunddesayunando
past Participledesayunado

📝 في التطبيق

¿Qué sueles desayunar por las mañanas?

A1

ماذا تتناول عادةً على الإفطار في الصباح؟

Desayunamos tostadas y café antes de ir al trabajo.

A1

تناولنا خبزًا محمصًا وقهوة قبل الذهاب إلى العمل.

Si no desayunas bien, tendrás hambre pronto.

A2

إذا لم تتناول إفطارًا جيدًا، ستشعر بالجوع قريبًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tomar el desayuno (تناول الإفطار)

متضادات

  • ayunar (صام)

تلازمات شائعة

  • desayunar fuerteتناول إفطارًا دسمًا
  • desayunar ligeroتناول إفطارًا خفيفًا

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/usteddesayuna
yodesayuno
desayunas
ellos/ellas/ustedesdesayunan
nosotrosdesayunamos
vosotrosdesayunáis

imperfect

él/ella/usteddesayunaba
yodesayunaba
desayunabas
ellos/ellas/ustedesdesayunaban
nosotrosdesayunábamos
vosotrosdesayunabais

preterite

él/ella/usteddesayunó
yodesayuné
desayunaste
ellos/ellas/ustedesdesayunaron
nosotrosdesayunamos
vosotrosdesayunasteis

subjunctive

present

él/ella/usteddesayune
yodesayune
desayunes
ellos/ellas/ustedesdesayunen
nosotrosdesayunemos
vosotrosdesayunéis

imperfect

él/ella/usteddesayunara
yodesayunara
desayunaras
ellos/ellas/ustedesdesayunaran
nosotrosdesayunáramos
vosotrosdesayunarais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "desayunar" بالإسبانية:

تناول الإفطاركسر الصيام

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: desayunar

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم الفعل 'desayunar' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
el desayuno(الإفطار (اسم))اسم
el ayuno(صيام، صوم (اسم))اسم
🎵 قوافي
ayunaralmorzar
📚 أصل الكلمة

تأتي هذه الكلمة من مزيج من البادئة 'des-' (بمعنى 'غير' أو عكس الفعل) والفعل 'ayunar' (صام). لذا، 'desayunar' تعني حرفياً 'فك الصيام'، وهو بالضبط ما يفعله تناول الإفطار!

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: desjejuarFrench: déjeuner

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'desayunar' هي الطريقة الوحيدة لقول 'تناول الإفطار'؟

على الرغم من أنها الفعل الأكثر شيوعًا والقياسي، يمكنك أيضًا قول 'tomar el desayuno' (تناول الإفطار) أو ببساطة 'comer el desayuno'، ولكن استخدام الفعل 'desayunar' هو الخيار الأكثر طبيعية وكفاءة.

هل 'desayunar' فعل يتغير جذره؟

لا، لحسن الحظ! 'Desayunar' هو فعل عادي من النوع -AR، مما يعني أن جذره ('desayun-') لا يتغير أبدًا، مما يجعله سهلًا جدًا في التصريف.