almorzar

ahl-mohr-ZAHRal.moɾˈθaɾ

“almorzar” يعني “تناول الغداء” بالإسبانية (المعنى الأساسي لتناول وجبة منتصف النهار.).

تناول الغداء, تغدى

فعلA1irregular (stem-changing o > ue) and spelling change in preterite yo form (z > c) ar

Mexico and parts of Central AmericaSpain

رسم توضيحي بسيط بأسلوب قصص الأطفال لطفل يجلس على طاولة خشبية، يأكل بسعادة شطيرة وتفاحة، مما يمثل وجبة منتصف النهار.

infinitivealmorzar

gerundalmorzando

past Participlealmorzado

📝 في التطبيق

¿A qué hora almuerzas normalmente?

في أي وقت تتناول الغداء عادةً؟

Almorzamos en la cafetería todos los días.

نتناول الغداء في الكافتيريا كل يوم.

Ayer almorcé con mi abuela por primera vez en meses.

بالأمس تناولت الغداء مع جدتي لأول مرة منذ شهور.

روابط الكلمات

مرادفات

comer (يأكل (بشكل عام))

تلازمات شائعة

almorzar fuera – تناول الغداء بالخارج
almorzar tarde – تناول غداء متأخر

Indicative

Present

yoalmuerzo

túalmuerzas

él/ella/ustedalmuerza

nosotrosalmorzamos

vosotrosalmorzáis

ellos/ellas/ustedesalmuerzan

Imperfect

yoalmorzaba

túalmorzabas

él/ella/ustedalmorzaba

nosotrosalmorzábamos

vosotrosalmorzabais

ellos/ellas/ustedesalmorzaban

Preterite

yoalmorcé

túalmorzaste

él/ella/ustedalmorzó

nosotrosalmorzamos

vosotrosalmorzasteis

ellos/ellas/ustedesalmorzaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoalmuerce

túalmuerces

él/ella/ustedalmuerce

nosotrosalmorcemos

vosotrosalmorcéis

ellos/ellas/ustedesalmuercen

Imperfect Subjunctive

yoalmorzara / almorzase

túalmorzaras / almorzases

él/ella/ustedalmorzara / almorzase

nosotrosalmorzáramos / almorzásemos

vosotrosalmorzarais / almorzaseis

ellos/ellas/ustedesalmorzaran / almorzasen

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "almorzar" بالإسبانية:

تغدى تناول الغداء

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: almorzar

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم صيغة المضارع من 'almorzar' للضمير 'نحن' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة

el almuerzo(الغداء (الاسم)) — اسم

desayunar(يتناول الإفطار) — فعل

cenar(يتناول العشاء) — فعل

🎵 قوافي

cazar rezar

📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل الإسباني القديم *almorzar*، والذي اشتق بدوره من العبارة اللاتينية *ad morsum*، وتعني 'لقمة' أو 'إلى اللقمة'. يعكس هذا المعنى الأصلي للكلمة وهو تناول وجبة صغيرة وسريعة قبل الوجبة الرئيسية.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: almoçar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'almorzar' هو نفس 'comer'؟

'Comer' هو الفعل العام 'يأكل'. 'Almorzar' تعني تحديدًا 'تناول الغداء' (وجبة منتصف النهار). بينما يمكنك قول 'Vamos a comer' لتعني 'هيا نأكل الغداء'، فإن استخدام 'almorzar' أكثر دقة.

لماذا يتغير حرف 'o' إلى 'ue' أحيانًا؟

هذا نمط شائع للعديد من الأفعال الإسبانية (مثل 'poder' أو 'dormir'). يحدث عندما يقع التشديد على صوت 'o'. نظرًا لأن التشديد ينتقل بعيدًا عن 'o' لضميري 'nosotros' و 'vosotros'، يبقى الإملاء 'almorzamos'.