desayuno
“desayuno” يعني “فطور” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
فطور
أيضًا: وجبة الصباح
📝 في التطبيق
Mi desayuno favorito es café con tostadas.
A1فطوري المفضل هو القهوة مع الخبز المحمص.
¿A qué hora sirven el desayuno en el hotel?
A2في أي وقت يقدمون الفطور في الفندق؟
أتناول الفطور
أيضًا: هو/هي/أنت (رسمي) يتناول/تتناول الفطور
📝 في التطبيق
Yo desayuno muy temprano antes de ir al trabajo.
A1أتناول الفطور مبكرًا جدًا قبل الذهاب إلى العمل.
Siéntese y desayuno con usted.
B1اجلس، وسأتناول الفطور معك. (أو: 'اجلس، وأنت (رسمي) تناول الفطور معي' - إذا تم استخدامه كأمر).
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: desayuno
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'desayuno' بشكل صحيح كاسم؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
لكلمة 'desayuno' أصل واضح ومنطقي. تأتي من الفعل 'desayunar'، الذي يجمع بين البادئة 'des-' (بمعنى 'إلغاء' أو 'فك') والكلمة 'ayuno' (بمعنى 'صيام'). لذلك، يعني الفعل حرفيًا 'فك الصيام'، في إشارة إلى الوجبة التي تكسر صيام الليل.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف ما إذا كانت 'desayuno' تعني الاسم أم الفعل؟
إذا رأيت كلمة صغيرة مثل 'el' (الـ) أو 'un' (أداة تنكير) قبلها مباشرة، فهي الاسم (El desayuno). إذا رأيت ضمير فاعل مثل 'Yo' (أنا) قبلها، أو إذا كانت بمفردها في بداية الأمر، فهي الفعل (Yo desayuno).
هل 'desayuno' هي نفسها 'almuerzo'؟
لا. 'Desayuno' هي دائمًا الفطور (الوجبة الأولى). 'Almuerzo' تعني الغداء في معظم أمريكا اللاتينية وهي وجبة في وقت متأخر من الصباح في إسبانيا، غالبًا ما تكون وجبة خفيفة في منتصف الصباح أو فطور ثانٍ. إنها وجبات مختلفة.