Inklingo

documentación

doh-koo-men-tah-SYONdokumentaˈsjon

documentación يعني وثائق بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

وثائق

أيضًا: هوية, أوراق رسمية
مجموعة من الأوراق الرسمية تبدو عليها ختم شمعي أزرق وشريط ملون.

📝 في التطبيق

Por favor, presente toda la documentación en la entrada.

A2

يُرجى تقديم جميع الوثائق عند المدخل.

No puedo viajar porque perdí mi documentación.

A2

لا أستطيع السفر لأنني فقدت أوراق هويتي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • papeles (أوراق/مستندات)
  • credenciales (اعتمادات)

تلازمات شائعة

  • documentación necesariaالوثائق المطلوبة
  • falta de documentaciónنقص الوثائق

بحث

أيضًا: معلومات أساسية
اسمfB2formal
كتاب مفتوح على طاولة مع عدسة مكبرة موضوعة على الصفحات.

📝 في التطبيق

La documentación para esta novela histórica me tomó tres años.

B2

استغرق البحث لهذه الرواية التاريخية مني ثلاث سنوات.

روابط الكلمات

مرادفات

  • investigación (تحقيق/بحث)
  • información (معلومات)

تلازمات شائعة

  • trabajo de documentaciónعمل بحثي أساسي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "documentación" بالإسبانية:

معلومات أساسية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: documentación

السؤال 1 من 1

إذا طلب منك ضابط شرطة وثائقك ('documentación')، فما الذي يطلبه على الأرجح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
canciónestacióninformación
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'documentum' (درس أو دليل)، والتي تأتي من الفعل 'docere' (يعلم).

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: documentationPortuguese: documentação

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'documentación' مؤنثة دائمًا؟

نعم! لأنها تنتهي باللاحقة '-ción'، فهي دائمًا مؤنثة. يجب أن تقول 'la documentación' أو 'mucha documentación'.

هل يمكنني استخدام 'documentación' للإشارة إلى ورقة واحدة؟

عادةً ما تشير كلمة 'documentación' إلى مجموعة أو حزمة من الأوراق. إذا كنت تقصد ورقة واحدة محددة، فإن 'el documento' أو 'el papel' هو الأفضل.