duque

DOO-kehˈdu.ke

“duque” يعني “دوق” بالإسبانية (لقب نبيل رفيع).

دوق

أيضًا: رجل نبيل

اسمmB2formal

رسم توضيحي ملون لكتاب قصص لدوق، رجل وقور يرتدي عباءة مخملية حمراء وتاج دوقي ذهبي.

📝 في التطبيق

El duque asistió a la ceremonia real con su esposa.

حضر الدوق الحفل الملكي مع زوجته.

En la Edad Media, el duque controlaba un gran territorio llamado ducado.

في العصور الوسطى، كان الدوق يسيطر على إقليم كبير يسمى دوقية.

روابط الكلمات

مرادفات

noble (نبيل)
aristócrata (أرستقراطي)

تلازمات شائعة

título de duque – لقب دوق
el duque consorte – الدوق المرافق

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "duque" بالإسبانية:

دوق→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: duque

السؤال 1 من 1

إذا كان 'duque' يعني دوق، فماذا يعني 'duquesa'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

duquesa(دوقة) — اسم

ducado(دوقية / إقليم دوق) — اسم

🎵 قوافي▼

buqueluque

📚 أصل الكلمة▼

تأتي الكلمة من الكلمة اللاتينية 'dux'، والتي كانت تعني 'قائد' أو 'زعيم'. تطورت لاحقًا في اللغات الرومانسية للإشارة إلى أعلى رتب النبلاء.

أول تسجيل: Around the 10th century (in early Spanish forms)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: ducaFrench: duc

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'duque' كلمة يومية في الإسبانية الحديثة؟

لا، ليست شائعة في المحادثات اليومية. تسمعها أو تقرأها عادة عند الحديث عن التاريخ أو العائلات المالكة أو ألقاب النبلاء المحددة.

ما الفرق بين 'duque' و 'rey' (ملك)؟

الملك ('rey') هو الحاكم السيادي للبلاد. أما الدوق ('duque') فهو رجل نبيل رفيع المستوى يحمل لقبًا أقل من الملك، وغالبًا ما يحكم إقليمًا معينًا (يسمى 'ducado') ولكنه لا يحكم البلاد بأكملها.