Inklingo

escopeta

es-koh-PEH-tahes.koˈpe.ta

escopeta يعني بندقية صيد بالإسبانية (سلاح ناري ذو ماسورة طويلة، يستخدم عادة للصيد أو الأمن).

بندقية صيد

أيضًا: بندقية
اسمfB1
Mexico
رسم توضيحي مبسط لبندقية صيد طويلة ذات ماسورة خشبية.

📝 في التطبيق

El cazador limpió la escopeta antes de ir al bosque.

B1

نظف الصياد بندقية الصيد قبل الذهاب إلى الغابة.

La policía incautó una escopeta de repetición en el allanamiento.

B2

صادرت الشرطة بندقية صيد آلية أثناء المداهمة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • arma de fuego (سلاح ناري)
  • fusil (بندقية)

تلازمات شائعة

  • cargar una escopetaتحميل بندقية صيد
  • escopeta de cazaبندقية صيد

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • estar con la escopeta cargadaأن تكون غاضبًا جدًا، ومستعدًا لمواجهة شخص ما

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "escopeta" بالإسبانية:

بندقية صيد

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: escopeta

السؤال 1 من 2

أي ترجمة إنجليزية هي المعنى الأساسي الأكثر دقة لكلمة 'escopeta'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
escopetazo(طلقة (من بندقية صيد)؛ صوت طلقة)اسم
escopetero(مدفعي (مصطلح تاريخي))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة الإيطالية *schioppetto*، والتي تعني 'انفجار صغير' أو 'فرقعة صغيرة'. انتقلت هذه الكلمة إلى الإسبانية، وتطورت إلى 'escopeta'، مشيرة إلى السلاح الذي يصدر صوت الانفجار.

أول تسجيل: 16th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: schioppetto

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'escopeta' هي نفسها 'fusil'؟

ليس بالضبط. كلاهما أسلحة طويلة، لكن 'escopeta' تعني عادة بندقية صيد (مصممة لإطلاق العديد من الكريات الصغيرة)، بينما 'fusil' تعني تحديدًا بندقية (مصممة لإطلاق رصاصة واحدة بدقة عالية)، وغالبًا ما تستخدم في سياق عسكري. 'Escopeta' هو المصطلح الأوسع.

كيف أتذكر جنس كلمة 'escopeta'؟

نظرًا لأنها تنتهي بـ '-a'، فإنها تتبع النمط المعتاد للأسماء المؤنثة في الإسبانية. فكر في 'La escopeta' (بندقية الصيد).