Inklingo

trompeta

trom-peh-tahtɾomˈpeta

بوق

أيضًا: هورن
بوق ذهبي لامع مستريح على طاولة خشبية بسيطة.

📝 في التطبيق

Mi hermano toca la trompeta en una banda de jazz.

A1

يعزف أخي على البوق في فرقة جاز.

La trompeta es un instrumento de metal con un sonido brillante.

A2

البوق آلة نحاسية ذات صوت رنان.

Para tocar la trompeta, necesitas controlar muy bien la respiración.

B1

لعزف البوق، تحتاج إلى التحكم في تنفسك جيدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • clarín (بوق عسكري)

تلازمات شائعة

  • tocar la trompetaعزف البوق
  • solo de trompetaصولو بوق
  • trompeta de pistonesبوق بمفاتيح

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • oír campanas y no saber dóndeأن يكون لديك فكرة غامضة أو غير صحيحة عن شيء ما

عازف بوق, عازف بوق

اسمm or fB1
شخص ينفخ في بوق ذهبي، يرتدي قميصًا أزرق بسيطًا.

📝 في التطبيق

Él es el primer trompeta de la orquesta filarmónica.

B1

إنه عازف البوق الأول في الأوركسترا الفيلهارمونية.

La trompeta solista hizo una interpretación increíble.

B2

قدم عازف البوق المنفرد أداءً لا يصدق.

Miles Davis fue un trompeta legendario.

B2

كان مايلز ديفيس عازف بوق أسطوري.

روابط الكلمات

مرادفات

  • trompetista (عازف بوق)

تلازمات شائعة

  • primer trompetaعازف البوق الرئيسي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "trompeta" بالإسبانية:

عازف بوقهورن

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: trompeta

السؤال 1 من 3

إذا أردت أن تقول 'أنا أعزف البوق'، فأي فعل يجب أن تستخدم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
trompetista(عازف بوق)اسم
trompetazo(صوت بوق عالٍ)اسم
trompetear(عزف البوق / إصدار صوت عالٍ)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة الإيطالية 'trombetta'، وهي نسخة أصغر من 'tromba' (أنبوب أو بوق). تأتي في النهاية من كلمة جرمانية قديمة تعني 'إصدار صوت' أو 'نفخ'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: trompetteEnglish: trumpetItalian: trombetta

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'trompeta' مذكر أم مؤنث؟

إنها مؤنثة (la trompeta) عند الإشارة إلى الآلة. عند الإشارة إلى الشخص الذي يعزف عليها، يمكن أن تكون مذكرة (el trompeta) أو مؤنثة (la trompeta) حسب جنس الشخص.

ما الفرق بين 'trompeta' و 'trompetista'؟

'Trompeta' هي الآلة نفسها. يمكن أن تشير كلتا الكلمتين 'trompeta' و 'trompetista' إلى العازف، لكن 'trompetista' هي المصطلح الأكثر شيوعًا وعاميًا للشخص.

هل يمكن أن تعني 'trompeta' شيئًا آخر؟

في بعض العاميات غير الرسمية جدًا في بلدان معينة، يمكن استخدامها لوصف شخص ثرثار أو صاخب، ولكن هذا أقل شيوعًا بكثير من المعنى الموسيقي.