fusil
“fusil” يعني “بندقية” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
بندقية
أيضًا: سلاح, بندقية صيد تحت الماء
📝 في التطبيق
El soldado limpiaba su fusil con mucho cuidado.
B1قام الجندي بتنظيف بندقيته بعناية فائقة.
Es un fusil de asalto de última generación.
B2إنها بندقية هجومية حديثة.
Para pescar en estas aguas necesitas un fusil de pesca submarina.
C1للصيد في هذه المياه، تحتاج إلى بندقية صيد تحت الماء.
نسخة مقلدة
أيضًا: انتحال, نسخة
📝 في التطبيق
Esa canción es un fusil descarado de un éxito de los 80.
C1تلك الأغنية هي نسخة مقلدة صارخة لأغنية ناجحة من الثمانينيات.
Su guion resultó ser un fusil de una película francesa.
C2تبين أن سيناريوه كان نسخة من فيلم فرنسي.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: fusil
السؤال 1 من 3
ما هي صيغة الجمع لكلمة 'el fusil'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة الفرنسية 'fusil' (بمعنى الجزء الفولاذي في القداحة الذي يولد الشرر)، والتي جاءت من الكلمة اللاتينية 'focus'، بمعنى 'موقد' أو 'نار'.
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'fusil' هي نفسها 'pistola'؟
لا. 'Fusil' هي بندقية طويلة الماسورة تُمسك بكلتا اليدين، بينما 'pistola' هي مسدس قصير يُمسك بيد واحدة.
هل يمكنني استخدام 'fusil' لوصف بندقية خرطوشية؟
بالمعنى الدقيق للكلمة، لا. البندقية الخرطوشية هي 'escopeta'. 'Fusil' لها أخاديد داخلية مختلفة في الماسورة للدقة.
هل المعنى العامي 'نسخة مقلدة' مسيء؟
إنها ليست كلمة بذيئة، لكنها اتهامية. من الآمن استخدامها مع الأصدقاء ولكن يمكن اعتبارها وقحة إذا قيلت مباشرة لفنان أو طالب.