Inklingo

escuchamos

es-koo-CHAH-moses.kuˈtʃa.mos

escuchamos يعني نحن نستمع بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

نحن نستمع, نحن نصغي

أيضًا: نسمع
فعلA1regular ar
طفلان يجلسان على مقعد في حديقة، يميلان قليلاً إلى الأمام ويضعان أيديهما خلف أذنيهما، مما يدل على أنهما يستمعان بانتباه إلى صوت.
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 في التطبيق

Todos los días, **escuchamos** las noticias en la radio.

A1

كل يوم، نستمع إلى الأخبار على الراديو.

Por favor, no hables, ahora **escuchamos** al guía.

A1

من فضلك، لا تتحدث، نحن نستمع إلى المرشد الآن.

Si no **escuchamos** lo que dice, no podemos ayudarlo.

A2

إذا لم نستمع إلى ما يقوله، فلا يمكننا مساعدته.

روابط الكلمات

مرادفات

  • oímos (نسمع)
  • atendemos (ننتبه)

متضادات

  • ignoramos (نتجاهل)

تلازمات شائعة

  • escuchamos músicaنحن نستمع إلى الموسيقى
  • escuchamos consejosنحن نستمع إلى النصائح

نحن استمعنا

أيضًا: نحن انتبهنا
فعلA2regular ar
رسم توضيحي بسيط يظهر صديقين يقفان بجوار راديو قديم كبير وصامت. يبتسمان لبعضهما البعض، مما يشير إلى انتهاء حدث الاستماع.
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 في التطبيق

Ayer, **escuchamos** un concierto increíble en el parque.

A2

بالأمس، استمعنا إلى حفل موسيقي رائع في الحديقة.

**Escuchamos** atentamente su discurso y luego aplaudimos.

A2

استمعنا بانتباه إلى خطابه ثم صفقنا.

Por primera vez, **escuchamos** lo que tenían que decir los vecinos.

B1

لأول مرة، استمعنا إلى ما قاله الجيران.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • escuchamos el mensajeنحن استمعنا إلى الرسالة

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedescucha
yoescucho
escuchas
ellos/ellas/ustedesescuchan
nosotrosescuchamos
vosotrosescucháis

imperfect

él/ella/ustedescuchaba
yoescuchaba
escuchabas
ellos/ellas/ustedesescuchaban
nosotrosescuchábamos
vosotrosescuchabais

preterite

él/ella/ustedescuchó
yoescuché
escuchaste
ellos/ellas/ustedesescucharon
nosotrosescuchamos
vosotrosescuchasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescuche
yoescuche
escuches
ellos/ellas/ustedesescuchen
nosotrosescuchemos
vosotrosescuchéis

imperfect

él/ella/ustedescuchara/escuchase
yoescuchara/escuchase
escucharas/escuchases
ellos/ellas/ustedesescucharan/escuchasen
nosotrosescucháramos/escuchásemos
vosotrosescucharais/escuchaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "escuchamos" بالإسبانية:

نحن استمعنانحن انتبهنانحن نستمعنحن نصغينسمع

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: escuchamos

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'escuchamos' لوصف فعل حدث واكتمل بالأمس؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
hablamoscantamos
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *auscultare*، والذي كان يعني 'الاستماع بانتباه' أو 'الإنصات'. تشترك في جذورها مع الكلمة الإنجليزية 'auscultate'، التي يستخدمها الأطباء عند الاستماع إلى رئتي المريض أو قلبه.

أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: escutamosItalian: ascoltiamo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تعني 'escuchamos' شيئين مختلفين (نحن نستمع ونحن استمعنا)؟

هذه ميزة شائعة في الأفعال الإسبانية المنتظمة التي تنتهي بـ '-ar'. صيغة 'نحن' لزمن المضارع (نحن نستمع) وصيغة 'نحن' لزمن الماضي البسيط (نحن استمعنا) تُكتبان بنفس الطريقة تمامًا. عليك الاعتماد على بقية الجملة (مثل كلمات الزمن أو السياق) لمعرفة المعنى المقصود.

هل 'escuchamos' هي الطريقة الوحيدة لقول 'نحن نستمع الآن'؟

لا. بينما 'Escuchamos' هي الطريقة الأبسط والأكثر شيوعًا، يمكنك أيضًا استخدام الزمن المستمر: 'Estamos escuchando' (نحن في حالة استماع). كلاهما صحيح، ولكن غالبًا ما يُفضل 'escuchamos' للاختصار.