estadounidenses
“estadounidenses” يعني “أمريكيون” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أمريكيون
أيضًا: مواطنو الولايات المتحدة
📝 في التطبيق
Muchos estadounidenses viajan a Europa en verano.
B1يسافر الكثير من الأمريكيين إلى أوروبا في الصيف.
Las estadounidenses que conocimos eran muy amables.
B2كانت الأمريكيات اللواتي قابلناهن لطيفات للغاية.
Los estadounidenses prefieren el café filtrado al espresso.
B1يفضل الأمريكيون القهوة المفلترة على الإسبريسو.
أمريكية
أيضًا: أمريكي
📝 في التطبيق
Las políticas estadounidenses han cambiado mucho este año.
B2تغيرت السياسات الأمريكية كثيرًا هذا العام.
Muchos productos estadounidenses son populares aquí.
B1العديد من المنتجات الأمريكية شائعة هنا.
Los coches deportivos estadounidenses suelen ser muy grandes.
B2عادة ما تكون سيارات السباق الأمريكية كبيرة جدًا.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "estadounidenses" بالإسبانية:
أمريكية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: estadounidenses
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'estadounidenses' كاسم بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
هذه الكلمة هي مزيج من 'Estado' (دولة) و 'Unido' (متحدة)، مدمجة مع اللاحقة الإسبانية الشائعة '-ense'، والتي تعني 'ينتمي إلى' أو 'من أصل'. إنها طريقة دقيقة جدًا لقول 'من الولايات المتحدة'.
أول تسجيل: 19th century (as the country's influence grew)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'estadounidense' و 'americano'؟
'Estadounidense' هي الطريقة الدقيقة والرسمية والمحايدة للإشارة إلى شخص أو شيء من الولايات المتحدة. 'Americano' تشير إلى أي شخص من قارة أمريكا (الشمالية أو الوسطى أو الجنوبية). في حين أن الكثير من الناس يستخدمون 'americano' بشكل غير رسمي لمواطني الولايات المتحدة، فإن 'estadounidense' دائمًا أوضح وأقل غموضًا.
لماذا الكلمة طويلة جدًا؟
إنها طويلة لأنها تجمع بين كلمتين - 'Estado' و 'Unido' - في مصطلح وصفي واحد. فكر فيها ككلمة جنسية واحدة مدمجة تحدد بوضوح الأصل على أنه 'الولايات المتحدة'.