Inklingo

estrategia

es-trah-TEH-hee-ahes.tɾaˈte.xja

estrategia يعني استراتيجية بالإسبانية (خطة عالية المستوى).

استراتيجية

أيضًا: نهج, خطة لعب
مسار متعرج وواضح المعالم على تلال خضراء يؤدي مباشرة نحو علم بارز ولامع مزروع على تل بعيد، يوضح خطة عالية المستوى أو استراتيجية.

📝 في التطبيق

Nuestra estrategia de marketing funcionó muy bien el mes pasado.

B2

لقد نجحت استراتيجية التسويق لدينا بشكل جيد للغاية الشهر الماضي.

Necesitamos una nueva estrategia para reducir los costos.

B1

نحن بحاجة إلى استراتيجية جديدة لخفض التكاليف.

¿Cuál es tu estrategia para ganar el campeonato de ajedrez?

B2

ما هي استراتيجيتك للفوز ببطولة الشطرنج؟

La estrategia del gobierno se centra en la educación.

C1

يركز نهج الحكومة (أو استراتيجيتها) على التعليم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • plan (خطة)
  • táctica (تكتيك (إجراء أصغر ومحدد))
  • método (طريقة)

تلازمات شائعة

  • estrategia de negocioاستراتيجية عمل
  • cambiar de estrategiaتغيير الاستراتيجية
  • estrategia a largo plazoاستراتيجية طويلة الأجل

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "estrategia" بالإسبانية:

خطة لعب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: estrategia

السؤال 1 من 1

أي من هذه الكلمات تصف الخطة الشاملة طويلة الأجل، وليس مجرد إجراء صغير؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
estratégico(استراتيجي)صفة
estratégicamente(بشكل استراتيجي)ظرف
🎵 قوافي
magiaalegría
📚 أصل الكلمة

تأتي هذه الكلمة من الكلمة اليونانية *stratēgia*، والتي تعني 'قيادة الجيش' أو 'فن قيادة الجيش'. مرت عبر اللاتينية ووصلت إلى الإسبانية، محافظة على معناها الأصلي للتخطيط الماهر وعالي المستوى.

أول تسجيل: 17th century (in its modern form)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: strategyPortuguese: estratégiaFrench: stratégie

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم 'estrategia' في سياقات عسكرية أو تجارية فقط؟

لا، على الرغم من أنها نشأت في اللغة العسكرية، إلا أن 'estrategia' هي الآن كلمة شائعة لأي خطة مدروسة. يمكنك استخدامها لتخطيط رحلة، أو الدراسة لامتحان، أو حتى لعب لعبة.