Inklingo

estufa

es-TOO-fahesˈtufa

estufa يعني موقد بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

موقد

أيضًا: فرن, سطح الموقد
Mexico & ColombiaSpain
موقد مطبخ حديث بسطح أسود وأربع شعلات.

📝 في التطبيق

La sopa está en la estufa.

A1

الحساء على الموقد.

Mi abuela tiene una estufa de gas muy antigua.

A2

جدتي لديها موقد غاز قديم جدًا.

Limpia la estufa después de cocinar para que no se pegue la grasa.

B1

نظف الموقد بعد الطهي حتى لا يلتصق الدهن.

روابط الكلمات

مرادفات

  • cocina (موقد/مطبخ)
  • fogón (شعلة)

متضادات

تلازمات شائعة

  • estufa de gasموقد غاز
  • estufa eléctricaموقد كهربائي
  • prender la estufaتشغيل الموقد

مدفأة

أيضًا: مدفأة كهربائية, فرن
SpainArgentina & Chile
مدفأة كهربائية محمولة تتوهج بدفء برتقالي.

📝 في التطبيق

Hace mucho frío, ¿puedes prender la estufa?

A1

الجو بارد جدًا، هل يمكنك تشغيل المدفأة؟

Nos sentamos frente a la estufa de leña.

A2

جلسنا أمام مدفأة الحطب.

Esa estufa eléctrica consume mucha energía.

B1

هذه المدفأة الكهربائية تستهلك الكثير من الطاقة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • calefactor (مدفأة)
  • radiador (مشعاع)

متضادات

  • ventilador (مروحة)
  • aire acondicionado (مكيف هواء)

تلازمات شائعة

  • estufa de leñaمدفأة حطب
  • estufa de pelletsمدفأة حبيبات
  • calentarse en la estufaالتدفئة بجانب المدفأة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "estufa" بالإسبانية:

سطح الموقدمدفأة كهربائية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: estufa

السؤال 1 من 3

إذا كنت في مطبخ في المكسيك وقال أحدهم 'Limpia la estufa'، فماذا يجب أن تنظف؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
estufita(مدفأة/موقد صغير)اسم
estufón(مدفأة/موقد كبير)اسم
🎵 قوافي
trufabufa
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية المتأخرة 'stufa'، والتي كانت تشير إلى غرفة مدفأة أو حمام بخار.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: étuveItalian: stufaGerman: Stube

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'estufa' و 'cocina'؟

في العديد من الأماكن، يتم استخدامهما بالتبادل للجهاز. ومع ذلك، 'cocina' تعني أيضًا الغرفة (المطبخ)، بينما 'estufa' تشير فقط إلى الجهاز نفسه.

هل تستخدم كلمة 'estufa' للفرن؟

لا، 'estufa' تشير تحديدًا إلى الشعلات العلوية. الفرن يسمى 'el horno'.

هل كلمة 'estufa' تعني نفس الشيء في إسبانيا وأمريكا اللاتينية؟

في الغالب، نعم، ولكن في إسبانيا، من الشائع جدًا استخدام 'estufa' لمدفأة الغرفة و 'cocina' للموقد. في أمريكا اللاتينية، غالبًا ما تستخدم 'estufa' لموقد المطبخ.