كيف تقول "مدفأة كهربائية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مدفأة كهربائية” هي “estufa” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2

أمثلة
Hace mucho frío, ¿puedes prender la estufa?
الجو بارد جدًا، هل يمكنك تشغيل المدفأة؟
Nos sentamos frente a la estufa de leña.
جلسنا أمام مدفأة الحطب.
Esa estufa eléctrica consume mucha energía.
هذه المدفأة الكهربائية تستهلك الكثير من الطاقة.
التسمية الوظيفية
غالبًا ما تستخدم اللغة الإسبانية نفس الكلمة لأشياء مختلفة توفر الحرارة. السياق (مطبخ أو غرفة معيشة) يحدد أي منها يُقصد.
سخانات الهواء مقابل سخانات الماء
خطأ: “لا يوجد ماء ساخن لأن المدفأة لا تعمل.”
التصحيح: لا يوجد ماء ساخن لأن السخان لا يعمل.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.