evaluación

eh-vah-loo-ah-SYOHNe.βa.lwaˈsjon

“evaluación” يعني “تقييم” بالإسبانية (عملية حكم أو تقدير عامة).

تقييم, تقدير

أيضًا: مراجعة, تقدير قيمة

اسمfB1

شخصية ودودة بأسلوب كرتوني تجري تقييمًا، تزن بعناية تفاحة حمراء لامعة كبيرة على ميزان بسيط مقابل كتلة قياسية.

📝 في التطبيق

La evaluación del profesor fue muy justa.

كان تقييم المعلم عادلاً جدًا.

Tenemos una evaluación de matemáticas el viernes.

لدينا اختبار (تقييم) رياضيات يوم الجمعة.

Necesitamos una evaluación médica antes de la cirugía.

نحتاج إلى تقييم طبي قبل الجراحة.

روابط الكلمات

مرادفات

examen (اختبار)
valoración (تقدير قيمة)
calificación (درجة، تسجيل)

تلازمات شائعة

hacer una evaluación – إجراء تقييم
evaluación de desempeño – مراجعة الأداء
evaluación continua – تقييم مستمر

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "evaluación" بالإسبانية:

تقدير قيمة→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: evaluación

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'evaluación' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

evaluar(يقيم) — فعل

evaluador(مُقيِّم (مذكر)) — اسم

evaluadora(مُقيِّمة (مؤنث)) — اسم

🎵 قوافي▼

naciónsituación

📚 أصل الكلمة▼

تأتي من الفعل 'evaluar' واللاحقة اللاتينية '-tio'، التي تحول الفعل إلى اسم يصف الفعل. جذرها مرتبط بفكرة تحديد 'القيمة' أو 'الأهمية'.

أول تسجيل: Mid-19th century (in its current spelling)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: evaluationFrench: évaluation

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'evaluación' و 'examen'؟

'Examen' تشير عادةً إلى اختبار مكتوب أو فحص رسمي على وجه التحديد. 'Evaluación' أوسع؛ يمكن أن تعني اختبارًا، أو درجة، أو العملية الكاملة للحكم على الجودة أو الأداء، مما يجعلها مصطلحًا أعم من 'examen'.