evaluar
“evaluar” يعني “يُقَيِّم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يُقَيِّم, يُقَدِّر
أيضًا: يَحْكُم على, يَخْتَبِر
📝 في التطبيق
El profesor va a evaluar nuestro progreso mañana.
A2سيقوم المعلم بتقييم تقدمنا غدًا.
Es difícil evaluar esta situación sin toda la información.
B1من الصعب تقييم هذا الموقف دون كل المعلومات.
Debemos evaluar los resultados del experimento con cuidado.
B2يجب علينا تقييم نتائج التجربة بعناية.
يُقَدِّر, يُقَيِّم
أيضًا: يُسَعِّر
📝 في التطبيق
Un experto evaluó las joyas de la corona.
B2قام خبير بتقدير جواهر التاج.
La casa fue evaluada en doscientos mil euros.
B2قُدِّر سعر المنزل بمائتي ألف يورو.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: evaluar
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'أنا أُقَيِّم' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من البادئة اللاتينية 'ex-' (خارج) والكلمة 'valere' (أن تكون قويًا أو ذا قيمة). في الأساس، تعني 'استخراج القيمة' من شيء ما.
أول تسجيل: 18th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'evaluar' و 'valorar'؟
إنهما متشابهتان جدًا! 'Evaluar' تتعلق أكثر بالاختبار أو حساب نتيجة، بينما 'valorar' تتعلق أكثر بتقدير قيمة أو أهمية شيء ما.
هل 'evaluar' تحتوي دائمًا على شدة على حرف 'u'؟
لا! تحتوي على شدة فقط عندما يتم تشديد صوت حرف 'u'، كما في 'evalúo' أو 'evalúa'. في الصيغة الأساسية 'evaluar' أو 'evaluamos'، لا توجد علامة شدة.
هل يمكنني استخدام 'evaluar' لتصحيح درجات الطلاب؟
نعم، إنها الكلمة القياسية التي يستخدمها المعلمون للحديث عن تصحيح الاختبارات أو تقييم أداء الطلاب.