Inklingo
← قاموس

exportación

ex-por-tah-SYONekspoɾtaˈsjon

“exportación” يعني “تصدير” بالإسبانية (فعل إرسال البضائع إلى الخارج).

تصدير, تصدير

أيضًا: صادرات
سفينة شحن كبيرة محملة بحاويات ملونة تبحر في المحيط باتجاه الأفق.

📝 في التطبيق

La exportación de fruta es importante para este país.

A2

تصدير الفاكهة مهم لهذا البلد.

Nuestra empresa se dedica a la exportación de tecnología.

B1

شركتنا مكرسة لتصدير التكنولوجيا.

Las leyes de exportación cambiaron recientemente.

B2

تغيرت قوانين التصدير مؤخرًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • envío (شحنة)
  • salida (خروج/مغادرة)

متضادات

  • importación (استيراد)

تلازمات شائعة

  • comercio de exportación – تجارة التصدير
  • mercado de exportación – سوق التصدير
  • impuestos de exportación – رسوم التصدير

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "exportación" بالإسبانية:

تصدير→صادرات→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: exportación

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'التصدير'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
exportar(يُصدِّر) — فعل
exportador(مُصدِّر) — اسم
exportable(قابل للتصدير) — صفة
🎵 قوافي▼
nacióncanciónestación
📚 أصل الكلمة▼

من اللاتينية 'exportatio'، والتي تعني 'حمل للخارج'. تجمع بين 'ex-' (خارج) و 'portare' (يحمل).

أول تسجيل: 17th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: exportationFrench: exportationItalian: esportazione

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'exportación' مؤنثة دائمًا؟

نعم! كل كلمة إسبانية تنتهي بـ '-ción' هي مؤنثة. هذه واحدة من أكثر القواعد موثوقية في قواعد اللغة الإسبانية.

متى يجب أن أستخدم 'exportar' مقابل 'exportación'؟

استخدم 'exportar' عندما تحتاج إلى فعل (حدث)، مثل 'أريد أن أُصدِّر'. استخدم 'exportación' عندما تحتاج إلى اسم (شيء/اسم)، مثل 'التصدير كبير'.

هل يمكنني استخدام 'exportación' للسلع الرقمية؟

نعم، تمامًا كما في اللغة الإنجليزية، ينطبق ذلك على المنتجات المادية مثل الفاكهة وكذلك الخدمات أو التكنولوجيا الرقمية المباعة لبلدان أخرى.