Inklingo

flash

flashˈflaʃ

فلاش

أيضًا: مصباح فلاش
Mexico
كاميرا قديمة موضوعة في المنتصف، تصدر وميضًا ضوئيًا أبيض ساطعًا من وحدة الفلاش الخاصة بها، مما يضيء المنطقة المحيطة.

📝 في التطبيق

Olvidé encender el flash para la foto nocturna.

A2

نسيت تشغيل الفلاش للصورة الليلية.

Necesitas un flash externo si quieres fotos de estudio.

B1

تحتاج إلى فلاش خارجي إذا كنت تريد صورًا احترافية.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • usar el flashاستخدام الفلاش
  • disparar el flashتشغيل الفلاش

خبر عاجل

أيضًا: لحظة
رسم توضيحي لشاحنة بث تلفزيوني مع هوائي كبير. صفارة إنذار حمراء ساطعة تدور بسرعة على السطح، ترمز إلى تقرير إخباري عاجل.

📝 في التطبيق

Interrumpimos la programación para un flash informativo.

B1

نقطع البث لخبر عاجل.

Todo sucedió en un flash; no tuve tiempo de reaccionar.

B2

حدث كل شيء في لحظة؛ لم يكن لدي وقت للتفاعل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • instante (لحظة)
  • última hora (آخر الأخبار)

تلازمات شائعة

  • flash informativoخبر عاجل
  • en un flashفي لمح البصر/فورًا

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "flash" بالإسبانية:

فلاشمصباح فلاش

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: flash

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'flash' بمعنى تقرير إخباري مفاجئ؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
flashear(يومض (فعل))فعل
destello(بريق، وميض)اسم
🎵 قوافي
cashcrash
📚 أصل الكلمة

تأتي هذه الكلمة مباشرة من الكلمة الإنجليزية 'flash'، والتي تعني انفجارًا مفاجئًا للضوء أو السرعة. تم اعتمادها في الإسبانية بشكل أساسي بسبب التصوير الفوتوغرافي والإعلام.

أول تسجيل: Mid-20th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: flash

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'flash' كلمة إسبانية صحيحة أم كلمة مستعارة من الإنجليزية؟

'Flash' تعتبر كلمة مستعارة من الإنجليزية (كلمة مقتبسة من الإنجليزية). على الرغم من استخدامها الشائع والمقبول، يفضل العديد من المتمسكين باللغة الإسبانية البدائل الإسبانية مثل 'destello' (للضوء) أو 'última hora' (للأخبار).