Inklingo

flexibilidad

flek-see-bee-lee-dahdfleksibiliˈdað

flexibilidad يعني مرونة بالإسبانية (جسدية أو مجردة).

مرونة

أيضًا: قابلية للتكيف, امتثال
رسم توضيحي ملون لشخص يلمس أصابع قدميه بسهولة أثناء الجلوس على حقل أخضر.

📝 في التطبيق

Hago yoga todos los días para mejorar mi flexibilidad.

A2

أمارس اليوجا كل يوم لتحسين مرونتي.

Mi jefe tiene mucha flexibilidad con el horario de entrada.

B1

رئيسي لديه الكثير من المرونة في وقت البدء.

La flexibilidad mental es clave para resolver problemas difíciles.

B2

المرونة الذهنية مفتاح حل المشكلات الصعبة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • adaptabilidad (قابلية للتكيف)
  • elasticidad (مرونة)

متضادات

  • rigidez (صلابة)
  • inflexibilidad (عدم المرونة)

تلازمات شائعة

  • flexibilidad horariaساعات عمل مرنة
  • falta de flexibilidadنقص المرونة
  • flexibilidad laboralمرونة مكان العمل

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "flexibilidad" بالإسبانية:

قابلية للتكيف

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: flexibilidad

السؤال 1 من 3

أي أداة تعريف يجب أن تستخدم مع 'flexibilidad'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
flexible(مرن)صفة
flexionar(ينثني أو يثني)فعل
flexibilizar(يجعل شيئًا مرنًا)فعل
inflexible(صلب أو عنيد)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'flexibilitas'، والتي تأتي من 'flectere'، بمعنى 'ينحني'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: flexibilityFrench: flexibilitéItalian: flessibilità

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تستخدم 'flexibilidad' لوصف شخصيات الناس؟

نعم! تمامًا كما في اللغة العربية، إذا كان الشخص منفتحًا على التغيير أو سهل المعشر، يمكنك القول إنه يتمتع بـ 'flexibilidad'.

كيف أقول 'أثني عضلاتي' باستخدام هذا الجذر؟

ستستخدم الفعل المرتبط 'flexionar'، كما في 'flexionar los músculos'.

هل 'flexibilidad' رسمية أم غير رسمية؟

إنها محايدة. يمكنك استخدامها مع الأصدقاء عند الحديث عن صالة الألعاب الرياضية، أو في اجتماع عمل عند الحديث عن عقد.