Inklingo
← قاموس

gol

gohlɡol

“gol” يعني “هدف” بالإسبانية (النقطة المسجلة في لعبة مثل كرة القدم).

هدف

أيضًا: تسجيل
كرة قدم سوداء وبيضاء تصطدم بشباك مرمى بيضاء على ملعب عشبي أخضر.

📝 في التطبيق

¡Qué gran gol de Messi!

A1

يا له من هدف رائع لميسي!

El partido terminó con un gol a cero.

A2

انتهت المباراة بنتيجة هدف لصفر.

Necesitamos marcar un gol para ganar.

A1

نحتاج إلى تسجيل هدف للفوز.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tanto (نقطة/نتيجة)

متضادات

  • autogol (هدف عكسي (التسجيل ضد فريقك))

تلازمات شائعة

  • meter un gol – لتسجيل هدف
  • marcar un gol – لتسجيل هدف
  • gol de la victoria – هدف الفوز

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • meter un gol a alguien – خداع شخص ما أو خداعه للحصول على ميزة.

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: gol

السؤال 1 من 1

أي فعل هو الأكثر شيوعًا لقول 'لتسجيل هدف' في اللغة الإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
goleador(هداف) — اسم
goleada(فوز ساحق أو مباراة ذات نتائج عالية) — اسم
golear(لتسجيل أهداف كثيرة) — فعل
portería(مرمى (الشباك/القوائم الفعلية)) — اسم
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

تم اقتراض هذه الكلمة مباشرة من الكلمة الإنجليزية 'goal' في أواخر القرن التاسع عشر مع تزايد شعبية كرة القدم في إسبانيا وأمريكا اللاتينية.

أول تسجيل: Late 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: goal

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'gol' هي نفسها 'meta'؟

ليس بالضبط. 'Gol' مخصصة تحديدًا للنقاط في رياضات مثل كرة القدم. 'Meta' تعني عادة 'خط النهاية' في سباق أو 'هدف' بمعنى طموح حياتي.

هل أحتاج إلى تغيير الكلمة لأكثر من هدف؟

نعم، صيغة الجمع هي 'goles'. على سبيل المثال: 'Tres goles' (ثلاثة أهداف).