Inklingo

golpes

GOHL-pehsˈɡolpes

golpes يعني ضربات بالإسبانية (ضربات جسدية).

ضربات, لكمات

أيضًا: صدمات, ضربات
اسمmA2
رسم توضيحي بسيط يظهر قفاز ملاكمة أحمر يضرب قفاز ملاكمة أزرق في الهواء، مع خطوط حركة تشير إلى تأثير قوي، يرمز إلى الضربات الجسدية.

📝 في التطبيق

El árbol resistió los golpes del viento fuerte.

A2

قاومت الشجرة ضربات الرياح القوية.

Después de la pelea, tenía muchos golpes en el cuerpo.

A2

بعد القتال، كان لديه الكثير من الكدمات/الضربات على جسده.

La empresa sufrió varios golpes financieros este año.

B1

عانت الشركة من عدة صدمات مالية هذا العام.

روابط الكلمات

مرادفات

  • impactos (تأثيرات)
  • porrazos (ضربات قوية/لكمات)

تلازمات شائعة

  • recibir golpesيتلقى ضربات/يتعرض للضرب
  • dar golpesيضرب/يلكم
  • a golpesبالضرب/بالعنف

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • golpes de suerteضربات حظ
  • de golpeفجأة/دفعة واحدة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "golpes" بالإسبانية:

صدمات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: golpes

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'golpes' بمعنى مجازي (غير مادي)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
céspedeshuéspedes
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة الإسبانية القديمة 'golpe'، والتي من المحتمل أن يكون لها أصل صوتي، مما يعني أنها نشأت عن طريق تقليد صوت ضربة أو تأثير.

أول تسجيل: Medieval Spanish (13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: golpeFrench: coup

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'golpes' هي نفسها 'golpeas'؟

لا، إنهما كلمتان مختلفتان. 'Golpes' (جولْـبِس) هي اسم جمع بمعنى 'ضربات' أو 'لكمات'. 'Golpeas' (جولْـبِيـاس) هي الفعل 'golpear' (يضرب) مصرفًا للضمير 'tú' (أنت تضرب).

كيف أقول 'هجوم مفاجئ' باستخدام هذه الكلمة؟

غالبًا ما يستخدم الشكل المفرد في هذا السياق: 'un golpe de estado' تعني انقلابًا (إطاحة مفاجئة وعنيفة بالحكومة). 'De golpe' تعني 'فجأة' أو 'دفعة واحدة'.