guionista
“guionista” يعني “كاتب سيناريو” بالإسبانية (للأفلام والتلفزيون).
كاتب سيناريو
أيضًا: كاتب نص, كاتب
📝 في التطبيق
Ella es una guionista famosa de series de televisión.
A2إنها كاتبة سيناريو مشهورة للمسلسلات التلفزيونية.
El guionista pasó meses escribiendo el diálogo.
B1أمضى كاتب السيناريو شهورًا في كتابة الحوار.
Para ser un buen guionista, necesitas leer muchas obras de teatro.
B2لكي تكون كاتب سيناريو جيدًا، تحتاج إلى قراءة العديد من المسرحيات.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: guionista
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'كاتبة السيناريو الأنثى'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من كلمة 'guion' (سيناريو)، والتي كانت تعني في الأصل 'دليل' أو 'راية'. وهي تأتي في النهاية من الفعل 'guiar'، الذي يعني 'للإرشاد'.
أول تسجيل: 19th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'guionista' نفس معنى 'escritor'؟
ليس تمامًا. في حين أن كاتب السيناريو هو نوع من الكتاب (escritor)، فإن 'guionista' يشير تحديدًا إلى شخص يكتب سيناريوهات للأفلام أو التلفزيون أو الراديو.
لماذا لا تنتهي بـ 'o' للرجال؟
اللغة الإسبانية لديها فئة من الكلمات التي تنتهي بـ -ista (مثل dentista، artista، و guionista) وهي متطابقة للرجال والنساء. إنها بقايا من نمط تسمية لاتيني معين.
هل أحتاج إلى كتابة علامة تنصيص على 'guion' أو 'guionista'؟
كلمة 'guionista' لا تحتوي على علامة تنصيص. الكلمة الجذرية 'guion' كانت تحتوي على علامة تنصيص (guión)، لكن الأكاديمية الملكية الإسبانية أزالتها مؤخرًا لأنها تعتبر مقطعًا واحدًا.