كيف تقول "كاتب نص" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “كاتب نص” هي “guionista” — B1 مستوى.
أمثلة
Ella es una guionista famosa de series de televisión.
إنها كاتبة سيناريو مشهورة للمسلسلات التلفزيونية.
El guionista pasó meses escribiendo el diálogo.
أمضى كاتب السيناريو شهورًا في كتابة الحوار.
Para ser un buen guionista, necesitas leer muchas obras de teatro.
لكي تكون كاتب سيناريو جيدًا، تحتاج إلى قراءة العديد من المسرحيات.
اللاحقة '-ista'
الكلمات التي تنتهي بـ '-ista' تصف عادةً المهن وهي 'محايدة جنسياً'. هذا يعني أن الكلمة نفسها لا تتغير؛ أنت فقط تغير أداة التعريف (el/la) التي تسبقها.
حرف 'U' الصامت
في المقطع 'gui'، حرف 'u' صامت. إنه موجود فقط لجعل صوت 'g' قويًا، كما في 'guitar' أو 'goal' (بالإنجليزية)، بدلاً من صوت 'h' الخشن.
لا تغير النهاية
خطأ: “استخدام 'el guionisto' للرجل.”
التصحيح: استخدم دائمًا 'el guionista'. الكلمة لا تنتهي أبدًا بـ 'o'، حتى عند الحديث عن كاتب ذكر.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.