Inklingo

herramientas

ehr-ra-mee-EN-tase.raˈmjen.tas

herramientas يعني أدوات بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

أدوات

أيضًا: أدوات, معدات
رسم توضيحي بسيط يظهر ثلاث أدوات يدوية شائعة: مطرقة بمقبض أحمر، ومفتاح ربط فضي، ومفك براغي بمقبض أزرق.

📝 في التطبيق

Necesitas un martillo y otras herramientas para colgar el cuadro.

A1

تحتاج إلى مطرقة وأدوات أخرى لتعليق اللوحة.

Todas las herramientas están guardadas en la caja roja.

A1

جميع الأدوات مخزنة في الصندوق الأحمر.

روابط الكلمات

مرادفات

  • utensilios (أدوات منزلية)
  • instrumentos (آلات موسيقية/أدوات)

تلازمات شائعة

  • caja de herramientasصندوق الأدوات
  • juego de herramientasمجموعة أدوات

موارد

أيضًا: أساليب, أصول
مكتب خشبي مضاء بشكل ساطع يضم كومة من ثلاثة كتب ملونة بجوار مصباح مكتبي صغير متوهج، يرمز إلى الموارد الفكرية.

📝 في التطبيق

La empatía es una herramienta fundamental para el liderazgo.

B1

التعاطف أداة/مورد أساسي للقيادة.

Las herramientas digitales facilitan el trabajo remoto.

B2

الأدوات/الموارد الرقمية تسهل العمل عن بعد.

Necesitamos nuevas herramientas para resolver este problema.

B2

نحن بحاجة إلى أساليب/استراتيجيات جديدة لحل هذه المشكلة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • recursos (موارد)
  • estrategias (استراتيجيات)

تلازمات شائعة

  • herramientas de softwareأدوات برمجية
  • herramientas educativasموارد تعليمية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: herramientas

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'herramientas' بمعناها المجازي غير المادي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
herramienta(أداة (مفرد))اسم
herrero(حداد)اسم
herrar(كيّ (الخيل))فعل
🎵 قوافي
mentaslentas
📚 أصل الكلمة

لهذه الكلمة ارتباط قوي بالمعادن! تأتي من الكلمة الإسبانية *hierro* (حديد). كانت تعني في الأصل 'أشياء مصنوعة من الحديد' أو 'أدوات تستخدم للعمل بالحديد'.

أول تسجيل: Medieval Spanish (around the 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Latin: ferrumPortuguese: ferramenta

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يتم نطق حرف 'h' في 'herramientas'؟

لا، حرف 'h' في الإسبانية صامت دائمًا، لذا تبدأ الكلمة بصوت 'إيه'، يليه صوت حرف 'rr' القوي الممدود.

لماذا كلمة 'herramientas' مؤنثة؟

مثل العديد من الأسماء التي تنتهي بـ '-a'، فإن 'herramienta' (صيغة المفرد) هي اسم مؤنث. لهذا السبب، عندما تكون بصيغة الجمع ('herramientas')، فإنها تستخدم أدوات وصفات المؤنث، مثل 'las buenas herramientas' (الأدوات الجيدة).