huéspedes
“huéspedes” يعني “ضيوف” بالإسبانية (أشخاص يزورون منزلاً أو حفلة).
ضيوف, نزلاء
أيضًا: مستأجرون
📝 في التطبيق
Los huéspedes llegaron tarde al hotel.
A2وصل الضيوف متأخرين إلى الفندق.
Tenemos muchos huéspedes para la cena de Navidad.
A2لدينا العديد من الضيوف لعشاء عيد الميلاد.
La casa de huéspedes estaba llena durante el verano.
B1كان بيت الضيافة ممتلئًا خلال فصل الصيف.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "huéspedes" بالإسبانية:
مستأجرون→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: huéspedes
السؤال 1 من 2
ما هي الكلمة الأكثر شيوعًا لترجمة 'huéspedes'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *hospes*، والتي كانت تعني في الأصل 'ضيف' و 'مضيف'. هذا يفسر لماذا تحمل الكلمة الإسبانية أحيانًا المعنى المزدوج، على الرغم من أنها تستخدم بشكل أساسي بمعنى 'ضيف' اليوم.
أول تسجيل: Medieval Latin period
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تشير كلمة 'huéspedes' إلى الضيوف الذكور فقط؟
لا. 'Huéspedes' هي كلمة جمع مذكر، ولكن في اللغة الإسبانية، يُستخدم هذا الشكل للمجموعات المختلطة من الأشخاص (رجال ونساء) أو مجموعات من النساء فقط، خاصة في السياقات الرسمية مثل الفنادق. إنها تعني 'ضيوف' بغض النظر عن الجنس.
ما الفرق بين 'huéspedes' و 'invitados'؟
'Invitados' تشير عادةً إلى الأشخاص الذين تمت دعوتهم تحديدًا (مثل حفلة أو حفل زفاف). 'Huéspedes' أوسع وغالبًا ما تُستخدم للأشخاص الذين يقيمون ليلًا أو يدفعون مقابل الإقامة (مثل فندق أو بيت ضيافة).