Inklingo

ideológico

ee-deh-oh-LOH-hee-kohideoˈloxiko

ideológico يعني أيديولوجي بالإسبانية (متعلق بنظام من الأفكار أو المعتقدات).

أيديولوجي

أيضًا: فلسفي
مجموعة من الأشخاص المتنوعين يحملون أعلامًا ملونة برموز بسيطة مختلفة مثل الشمس، ورقة شجر، وقلب، تمثل أنظمة معتقدات مختلفة.

📝 في التطبيق

No es un problema económico, sino un conflicto ideológico.

B2

إنها ليست مشكلة اقتصادية، بل صراع أيديولوجي.

La película tiene un mensaje ideológico muy fuerte.

B2

يحمل الفيلم رسالة أيديولوجية قوية جدًا.

Ellos tienen grandes diferencias ideológicas.

C1

لديهم اختلافات أيديولوجية كبيرة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • doctrinal (عقائدي)
  • teórico (نظري)

متضادات

  • pragmático (عملي)
  • práctico (عملي)

تلازمات شائعة

  • debate ideológicoنقاش أيديولوجي
  • postura ideológicaموقف أيديولوجي
  • barreras ideológicasحواجز أيديولوجية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ideológico" بالإسبانية:

أيديولوجي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ideológico

السؤال 1 من 3

أي عبارة صحيحة نحويًا؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
ideología(أيديولوجيا)اسم
ideólogo(منظر أيديولوجي)اسم
idea(فكرة)اسم
idealismo(مثالية)اسم
🎵 قوافي
biológicológicotecnológico
📚 أصل الكلمة

من الكلمات اليونانية 'idea' (بمعنى نمط أو شكل) و 'logos' (بمعنى دراسة أو عقل)، تم دمجها بالفرنسية ثم بالإسبانية لوصف أنظمة الفكر.

أول تسجيل: 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: idéologiqueItalian: ideologicoEnglish: ideological

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'ideológico' نفس معنى 'idealista'؟

لا. 'Ideológico' يشير إلى نظام من الأفكار (مثل السياسة)، بينما 'idealista' يشير إلى شخص يسعى لتحقيق أهداف عالية، غالبًا ما تكون غير واقعية.

كيف أنطق التشديد في 'ideológico'؟

الشدة المكتوبة (tilde) على حرف 'o'. هذا يعني أنه يجب عليك وضع أكبر تركيز على المقطع الثالث من النهاية: i-de-o-LÓ-gi-co.

هل هي كلمة شائعة في المحادثات اليومية؟

إنها شائعة في الأخبار أو عند مناقشة مواضيع جادة، ولكن في المحادثات العادية، قد يقول الناس ببساطة 'por sus ideas' (بسبب أفكارهم).