Inklingo

ilusiones

ee-loo-SYOH-nessiluˈsjones

آمال, أحلام

أيضًا: حماس
طفل ينظر إلى نجم شهاب ساطع وملون في سماء ليلية بتعبير مبهج.

📝 في التطبيق

Tengo muchas ilusiones puestas en este nuevo proyecto.

A2

لدي آمال كبيرة في هذا المشروع الجديد.

No quiero hacerme ilusiones todavía.

B1

لا أريد أن أتعلق بآمال كبيرة بعد.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • desengaños (خيبات أمل)
  • decepciones (خيبات أمل)

تلازمات شائعة

  • hacerse ilusionesأن تعلق آمالاً كبيرة
  • perder las ilusionesأن تفقد الأمل أو الحماس

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • vivir de ilusionesأن تعيش في عالم من الأحلام أو تعتمد على آمال غير واقعية

أوهام

أيضًا: سراب
قبعة ساحر علوية على طاولة خشبية مع ظهور أذني أرنب أبيض من الداخل.

📝 في التطبيق

El mago es un experto en crear ilusiones ópticas.

B2

الساحر خبير في إنشاء الأوهام البصرية.

A veces nuestros sentidos nos crean falsas ilusiones.

C1

أحيانًا تخلق حواسنا أوهامًا خاطئة لنا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • espejismos (سراب)
  • fantasías (خيال)

متضادات

  • realidades (حقائق)

تلازمات شائعة

  • ilusiones ópticasأوهام بصرية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ilusiones" بالإسبانية:

أوهامسراب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ilusiones

السؤال 1 من 2

إذا قال شخص ما 'No te hagas ilusiones'، فماذا يخبرك؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
ilusión(أمل/وهم (مفرد))اسم
ilusionar(أن يثير/أن يلهم الأمل)فعل
ilusionado(متحمس/مبتهج)صفة
ilusionista(ساحر/خبير أوهام)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'illusio'، والتي كانت تعني في الأصل 'سخرية' أو 'خداع'. بينما احتفظت الإنجليزية بمعنى 'الخداع'، أضافت الإسبانية طبقة جميلة من 'الأمل المبهج' على مر القرون.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: illusionsItalian: illusioni

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'ilusiones' دائمًا شيء جيد؟

ليس دائمًا! بينما تعني عادة 'آمال' وهي إيجابية، يمكن أن تعني أيضًا 'أوهام' أو 'معتقدات خاطئة' إذا كنت تتجاهل الواقع.

ما هي صيغة المفرد؟

صيغة المفرد هي 'ilusión'. لاحظ أن المفرد يحتوي على علامة ترقيم فوق حرف 'ó'، لكن الجمع 'ilusiones' يفقدها.