Inklingo

emociones

eh-moh-see-OH-nesemoˈθjones

emociones يعني مشاعر بالإسبانية (مشاعر بشكل عام).

مشاعر, أحاسيس

أيضًا: عواطف جياشة
رسم توضيحي بسيط يظهر ثلاثة شخصيات مبسطة جنبًا إلى جنب: واحدة صفراء وسعيدة، وواحدة زرقاء وحزينة، وواحدة حمراء وغاضبة، تمثل مشاعر مختلفة.

📝 في التطبيق

Las emociones son una parte natural de la vida.

A1

المشاعر جزء طبيعي من الحياة.

Es importante aprender a gestionar tus emociones en momentos difíciles.

A2

من المهم تعلم كيفية إدارة مشاعرك في الأوقات الصعبة.

El discurso del presidente despertó una oleada de emociones encontradas en la audiencia.

B1

أثار خطاب الرئيس موجة من المشاعر المختلطة لدى الجمهور.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • apatía (لامبالاة)

تلازمات شائعة

  • expresar emocionesالتعبير عن المشاعر
  • controlar las emocionesالتحكم في المشاعر
  • gestión de emocionesإدارة المشاعر

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "emociones" بالإسبانية:

أحاسيسعواطف جياشة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: emociones

السؤال 1 من 2

ما هو الفعل الإسباني الأكثر استخدامًا عند الحديث عن تجربة 'emociones'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي هذه الكلمة من الكلمة اللاتينية *emovere*، والتي تعني 'تحريك للخارج' أو 'إثارة'. بمرور الوقت، أصبح هذا الجذر يصف المشاعر التي تحركنا وتثيرنا داخليًا.

أول تسجيل: 17th century (in its modern form)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: emotionFrench: émotion

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

¿Cuál es la diferencia entre 'emociones' y 'sentimientos'?

بشكل عام، *emociones* (مشاعر) هي ردود فعل قوية وقصيرة الأمد (مثل الخوف أو المفاجأة) تشعر بها في جسدك. *Sentimientos* (أحاسيس) هي الأفكار والتفسيرات التي تأتي بعد الشعور، وتستمر لفترة أطول (مثل الحزن أو الحب).

إذا أردت أن أقول 'إنه عاطفي'، هل يجب أن أستخدم 'emociones'؟

لا. 'Emociones' هو الاسم (مشاعر). إذا كنت تريد الصفة 'عاطفي'، يجب عليك استخدام كلمة 'emocional': 'Él es muy emocional.'