imán
“imán” يعني “مغناطيس” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مغناطيس
أيضًا: مغناطيس ثلاجة
📝 في التطبيق
Tengo un imán de Madrid en mi nevera.
A1لدي مغناطيس مدريد على ثلاجتي.
Los imanes atraen algunos metales.
A2المغناطيس يجذب بعض المعادن.
Ten cuidado, ese imán es muy potente.
B1كن حذرًا، هذا المغناطيس قوي جدًا.
مغناطيس
أيضًا: جاذب
📝 في التطبيق
Esta ciudad es un imán para los artistas.
B2هذه المدينة مغناطيس للفنانين.
Su carisma actúa como un imán.
B2جاذبيته تعمل كمغناطيس.
El centro comercial es un imán de turistas.
C1مركز التسوق مغناطيس للسياح.
إمام
📝 في التطبيق
El imán dirigió la oración el viernes.
B2أَمَّ الإمامُ الصلاةَ يوم الجمعة.
Hablamos con el imán de la mezquita.
B2تحدثنا مع إمام المسجد.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: imán
السؤال 1 من 3
ماذا يحدث لعلامة التشكيل عندما تتحول كلمة 'imán' إلى صيغة الجمع ('imanes')؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
كلمة 'مغناطيس' تأتي من اللاتينية 'magnes'، سميت على اسم منطقة في اليونان حيث وجدت الأحجار المغناطيسية. كلمة 'قائد ديني' تأتي من العربية 'إمام'، بمعنى 'قائد' أو 'قدوة'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تتغير كلمة 'imán' إلى 'imana' للإناث؟
لا. عند الإشارة إلى مغناطيس، فهي دائمًا مذكر. عند الإشارة إلى قائد ديني، فهي مذكر في الغالب لأن الدور تقليديًا يشغله الرجال.
كيف أعرف ما إذا كان شخص ما يقصد 'مغناطيس' أم 'إمام'؟
السياق هو أفضل صديق لك. إذا كنت تتحدث عن العلوم أو الثلاجة، فهي مغناطيس. إذا كنت تتحدث عن الدين أو الإسلام، فهي إمام.
هل تُستخدم كلمة 'magneto' في اللغة الإسبانية؟
نعم، ولكن 'imán' أكثر شيوعًا بكثير للشيء المادي. غالبًا ما تُحفظ كلمة 'magneto' للسياقات التقنية أو لشخصيات القصص المصورة!