Inklingo

iraní

ee-rah-NEEiɾaˈni

iraní يعني إيراني بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

إيراني

صفةm or fA2
سجادة فارسية تقليدية مفصلة وملونة بأنماط زهرية معقدة.

📝 في التطبيق

Me encanta la comida iraní.

A1

أنا أحب الطعام الإيراني.

El cine iraní es muy reconocido a nivel internacional.

B1

السينما الإيرانية معترف بها دوليًا على نطاق واسع.

La arquitectura iraní destaca por sus hermosos azulejos.

B2

يتميز الفن المعماري الإيراني ببلاطه الجميل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • persa (فارسي (يستخدم غالبًا للثقافة/اللغة))

تلازمات شائعة

  • cultura iraníالثقافة الإيرانية
  • alfombra iraníسجادة إيرانية (سجادة فارسية)
  • gobierno iraníالحكومة الإيرانية

إيراني

اسمm or fA2
شخص يرتدي ملابس إيرانية تقليدية يقف أمام قوس مزين بالبلاط الفيروزي.

📝 في التطبيق

Conocí a un iraní muy amable en el aeropuerto.

A2

لقد قابلت رجلاً إيرانياً لطيفاً جداً في المطار.

Los iraníes son famosos por su gran hospitalidad.

B1

الإيرانيون مشهورون بكرم ضيافتهم.

Una iraní ganó el premio de matemáticas.

B2

فازت امرأة إيرانية بجائزة الرياضيات.

روابط الكلمات

مرادفات

  • persa (فارسي (يشير إلى العرق))

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "iraní" بالإسبانية:

إيراني

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: iraní

السؤال 1 من 3

ما هو جمع كلمة 'iraní'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
Irán(إيران)اسم
iranio(إيراني (مرادف))صفة
🎵 قوافي
marroquírubíaquí
📚 أصل الكلمة

من اسم الدولة 'إيران' مضافًا إليه اللاحقة '-í' المشتقة من العربية، وهي شائعة في الإسبانية للكلمات التي تصف الأصول من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

أول تسجيل: 19th century (in modern form)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: iranienItalian: iraniano

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'iraní' هي نفسها 'persa'؟

ليس بالضبط. تشير 'iraní' إلى الجنسية ودولة إيران الحديثة. تشير 'persa' إلى اللغة (الفارسية) أو التاريخ القديم أو المجموعة العرقية.

هل تتغير كلمة 'iraní' للأسماء المؤنثة؟

لا، إنها صفة 'محايدة جنسياً'. تقول 'un libro iraní' (كتاب إيراني) و 'una revista iraní' (مجلة إيرانية).

ما هو الجمع الرسمي لكلمة 'iraní'؟

الجمع الأكثر صحة هو 'iraníes'، على الرغم من أن 'iranís' تستخدم بشكل شائع في المواقف غير الرسمية.