Inklingo
← قاموس

jinete

hee-NEH-tehxiˈnete

“jinete” يعني “فارس” بالإسبانية (شخص يركب حصانًا).

فارس, فارس

أيضًا: فارس, فارس سباقات
Latin America
شخص يجلس بثقة على ظهر حصان بني في حقل أخضر.

📝 في التطبيق

El jinete cruzó el río con su caballo al atardecer.

B1

عبر الفارس النهر بحصانه عند الغروب.

Ella es una jinete muy experimentada y ha ganado muchos premios.

B1

إنها فارسة متمرسة جدًا وقد فازت بالعديد من الجوائز.

Los cuatro jinetes del Apocalipsis son personajes famosos.

B2

الفرسان الأربعة في سفر الرؤيا هم شخصيات مشهورة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • caballista (فارس)
  • amazona (فارسة)

متضادات

  • peatón (مشاة)

تلازمات شائعة

  • experto jinete – فارس خبير
  • jinete nocturno – فارس ليلي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "jinete" بالإسبانية:

فارس سباقات→

🗣️ تدرب في جملة صعبة النطق

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: jinete

السؤال 1 من 1

إذا أردت التحدث عن فارسة، فما هي الطريقة الصحيحة لقول ذلك؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
jinetear(يركب/يدرب حصانًا) — فعل
jineteada(عرض مصارعة الثيران/ركوب الخيل) — اسم
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

من العربية 'زناتة'، وهي اسم قبيلة بربرية من شمال أفريقيا اشتهرت بمهارتها الخارقة على ظهور الخيل.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: ginete

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'jinete' هي نفسها 'jockey'؟

الـ 'jockey' هو نوع محدد من الـ 'jinete' يركب في سباقات احترافية. 'Jinete' هو مصطلح أوسع لأي شخص يركب حصانًا، سواء للمتعة أو العمل أو الرياضة.

هل يمكنني استخدام 'jinete' لشخص يركب دراجة؟

لا، بالنسبة لراكب الدراجة، يجب استخدام 'ciclista'. 'Jinete' مخصص تقريبًا حصريًا للحيوانات، وخاصة الخيول.