joyería

ho-yeh-REE-ahxoʝeˈɾia

“joyería” يعني “محل مجوهرات” بالإسبانية (متجر فعلي يبيع الأحجار الكريمة والمعادن الثمينة).

محل مجوهرات

أيضًا: مجوهرات, صناعة المجوهرات

اسمfA2

General

واجهة متجر ملونة بنوافذ زجاجية كبيرة تعرض قلائد وخواتم متلألئة على حوامل مخملية.

📝 في التطبيق

Hay una joyería muy cara en el centro comercial.

يوجد محل مجوهرات باهظ الثمن في المركز التجاري.

Ella prefiere la joyería de plata sobre la de oro.

إنها تفضل المجوهرات الفضية على المجوهرات الذهبية.

Él lleva años trabajando en el sector de la joyería.

لقد عمل في صناعة المجوهرات لسنوات.

روابط الكلمات

مرادفات

tienda de joyas (متجر مجوهرات)
alhajas (جواهر (القطع))

متضادات

bisutería (مجوهرات أزياء (مجوهرات مزيفة أو رخيصة))

تلازمات شائعة

joyería fina – مجوهرات راقية
joyería artesanal – مجوهرات يدوية الصنع
escaparate de joyería – واجهة محل مجوهرات

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "joyería" بالإسبانية:

صناعة المجوهرات→محل مجوهرات→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: joyería

السؤال 1 من 3

إذا كنت ترغب في شراء خاتم خطوبة ماسي عالي الجودة، فأين يجب أن تذهب؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

joya(جوهرة) — اسم

joyero(صائغ / صندوق مجوهرات) — اسم

enjoyar(تزيين بالجواهر) — فعل

🎵 قوافي▼

díaalegríapanadería

📚 أصل الكلمة▼

تأتي من الكلمة الإسبانية 'joya' (جوهرة). الجذر 'joya' يأتي من الكلمة الفرنسية القديمة 'joie'، والتي تعني 'فرح' أو 'متعة'. وهذا يعود في النهاية إلى الكلمة اللاتينية 'gaudia'، والتي تعني 'أشياء تمنح البهجة'.

أول تسجيل: 13th Century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: joaillerieItalian: gioielleria

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'joyería' للمتجر فقط؟

لا، إنها تشير أيضًا إلى قطع المجوهرات نفسها (اسم جمع) ومهنة صناعة المجوهرات.

ما الفرق بين 'joya' و 'joyería'؟

الـ 'joya' هي قطعة واحدة (جوهرة/خاتم)، بينما 'joyería' هو المتجر أو فئة المجوهرات بشكل عام.

لماذا تنتهي العديد من المتاجر الإسبانية بـ '-ería'؟

تُضاف اللاحقة '-ería' إلى اسم المنتج للإشارة إلى المكان الذي يُباع فيه. على سبيل المثال: Pan (خبز) -> Panadería (مخبز)؛ Joya (جوهرة) -> Joyería (محل مجوهرات).