كيف تقول "محل مجوهرات" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “محل مجوهرات” هي “joyería” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Hay una joyería muy cara en el centro comercial.
يوجد محل مجوهرات باهظ الثمن في المركز التجاري.
Ella prefiere la joyería de plata sobre la de oro.
إنها تفضل المجوهرات الفضية على المجوهرات الذهبية.
Él lleva años trabajando en el sector de la joyería.
لقد عمل في صناعة المجوهرات لسنوات.
كلمة متعددة الاستخدامات
في الإسبانية، تغطي هذه الكلمة الواحدة ثلاثة أشياء: المتجر الذي تشتري منه الأحجار الكريمة، والقطع التي ترتديها (المجوهرات)، والحرفة الفعلية لصناعتها. السياق يخبرك أي معنى هو المقصود!
دائمًا مؤنث
بغض النظر عن المعنى المستخدم، فإن الكلمة دائمًا مؤنثة ('la joyería'). حتى لو كان صاحب المتجر رجلاً، فإن كلمة المتجر تظل مؤنثة.
محل مجوهرات مقابل صندوق مجوهرات
خطأ: “أبحث عن 'joyería' لوضع خاتمي فيه.”
التصحيح: أبحث عن 'joyero' لوضع خاتمي فيه.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.