Inklingo

lámpara

LAHM-pah-rahˈlam.pa.ɾa

مصباح, وحدة إضاءة

أيضًا: وحدة إضاءة
مصباح طاولة ساطع بظلال واسعة يستقر على سطح، يضيء المنطقة المحيطة.

📝 في التطبيق

Compré una lámpara de pie nueva para la sala.

A1

اشتريت مصباح أرضي جديد لغرفة المعيشة.

La lámpara del comedor tiene un diseño muy moderno.

A2

وحدة الإضاءة في غرفة الطعام ذات تصميم عصري للغاية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • luminaria (وحدة إضاءة)

تلازمات شائعة

  • lámpara de mesaمصباح طاولة
  • lámpara de techoمصباح سقف / وحدة إضاءة سقف

مصباح كهربائي

أيضًا: مصباح فلورسنت
SpainMexico / Central America
مصباح كهربائي زجاجي شفاف واحد، منفصل عن أي وحدة إضاءة، يظهر الفتيل المضيء بداخله.

📝 في التطبيق

Necesitamos comprar una lámpara de repuesto porque esta se fundió.

B1

نحتاج لشراء مصباح كهربائي بديل لأن هذا احترق.

Asegúrate de que la lámpara sea de bajo consumo.

B2

تأكد من أن المصباح موفر للطاقة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • bombilla (مصباح كهربائي (المصطلح الأكثر شيوعًا في إسبانيا))
  • foco (مصباح كهربائي (شائع في المكسيك))

تلازمات شائعة

  • cambiar la lámparaلتغيير المصباح الكهربائي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "lámpara" بالإسبانية:

مصباح فلورسنتوحدة إضاءة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: lámpara

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'lámpara' بمعنى 'وحدة الإضاءة بأكملها'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
lamparilla(مصباح صغير / ضوء ليلي)اسم
lamparero(صانع/بائع مصابيح)اسم
🎵 قوافي
cámarapájara
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة الإسبانية القديمة 'lámpara'، والتي نشأت بدورها من الكلمة اللاتينية 'lampas'. تم اقتراض هذا المصطلح اللاتيني من الكلمة اليونانية القديمة 'lampás'، والتي تعني 'شعلة' أو 'ضوء'.

أول تسجيل: Medieval period (around the 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: lampFrench: lampePortuguese: lâmpada

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'lámpara' و 'luz'؟

'Luz' تعني 'ضوء' (الطاقة أو الإضاءة نفسها، مثل 'أطفئ الضوء'). 'Lámpara' هو الشيء المادي - الجهاز أو وحدة الإضاءة - الذي ينتج الضوء.

هل 'lamparilla' مجرد مصباح صغير؟

نعم، 'lamparilla' هي صيغة تصغير، وتعني 'مصباح صغير' أو غالبًا ما تشير تحديدًا إلى 'ضوء ليلي' أو مصدر ضوء صغير منخفض الطاقة.