Inklingo

bombilla

bom-BEE-yahbomˈbiʝa

مصباح كهربائي

أيضًا: لمبة
SpainMexico
مصباح كهربائي زجاجي واحد متوهج على خلفية صفراء ناعمة.

📝 في التطبيق

Tengo que cambiar la bombilla de la cocina.

A1

يجب علي تغيير المصباح الكهربائي في المطبخ.

Esta bombilla de bajo consumo ahorra mucha energía.

B1

هذه اللمبة الموفرة للطاقة توفر الكثير من الكهرباء.

La bombilla se fundió anoche y ahora estamos a oscuras.

B2

احترق المصباح الكهربائي الليلة الماضية والآن نحن في الظلام.

روابط الكلمات

مرادفات

  • foco (لمبة (تستخدم أكثر في المكسيك/أمريكا اللاتينية))
  • ampolleta (لمبة (تستخدم في تشيلي))

تلازمات شائعة

  • cambiar una bombillaتغيير مصباح كهربائي
  • bombilla LEDلمبة LED
  • bombilla fundidaمصباح كهربائي محترق

قشة معدنية

ArgentinaUruguay
قشة معدنية فضية ذات طرف مصفى موضوعة داخل قرع ماتيه خشبي.

📝 في التطبيق

Limpia la bombilla después de tomar mate.

B1

نظف القشة المعدنية بعد شرب الماتيه.

Mi bombilla de plata es un recuerdo de Argentina.

B2

قشتي المعدنية الفضية هي تذكار من الأرجنتين.

No revuelvas el mate con la bombilla.

B2

لا تحرك الماتيه بالقشة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • sorbete (قشة (عام))

تلازمات شائعة

  • bombilla de acero inoxidableقشة من الفولاذ المقاوم للصدأ
  • curar la bombillaتنظيف/معالجة القشة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "bombilla" بالإسبانية:

قشة معدنية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: bombilla

السؤال 1 من 3

إذا كنت في مدريد وغرفتك مظلمة لأن الضوء معطل، فماذا تحتاج أن تشتري؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
bomba(قنبلة/مضخة)اسم
bombillo(مصباح كهربائي صغير)اسم
bombear(يضخ)فعل
bombón(حلوى الخطمي/حلوى/شخص جذاب)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من 'bomba' (بمعنى مضخة أو شيء منتفخ) بالإضافة إلى اللاحقة '-illa' التي تعني 'صغير'. حرفياً تعني 'مضخة/لمبة صغيرة'.

أول تسجيل: 18th century (referring to bulbous shapes)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: bombillePortuguese: bombilha

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'bombilla' للقشة البلاستيكية العادية؟

عادة لا. بالنسبة للقش العادي المستخدم مع المشروبات الغازية أو العصائر، استخدم 'pajita' (إسبانيا)، 'popote' (المكسيك)، أو 'sorbete' (دول مختلفة في أمريكا اللاتينية).

هل 'bombillo' هي نفس 'bombilla'؟

نعم، 'bombillo' شائعة في دول مثل كولومبيا وفنزويلا وجمهورية الدومينيكان.

كيف أقول 'احترق المصباح الكهربائي'؟

تقول 'La bombilla se fundió'.