كيف تقول "قشة معدنية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “قشة معدنية” هي “bombilla” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
تستخدم خصيصًا لشرب شاي الماتيه
أمثلة
Limpia la bombilla después de tomar mate.
نظف القشة المعدنية بعد شرب الماتيه.
Mi bombilla de plata es un recuerdo de Argentina.
قشتي المعدنية الفضية هي تذكار من الأرجنتين.
No revuelvas el mate con la bombilla.
لا تحرك الماتيه بالقشة.
قشة محددة
في أمريكا الجنوبية، 'bombilla' ليست أبدًا قشة بلاستيكية للمشروبات الغازية؛ إنها على وجه التحديد القشة المعدنية ذات المصفاة في الأسفل.
طلب مشروب
خطأ: “Quiero una bombilla para mi refresco.”
التصحيح: اطلب 'pajita' أو 'popote' أو 'sorbete' لقشة المشروبات الغازية. كلمة 'Bombilla' قد تربك الناس خارج سياق الماتيه.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.