Inklingo

legión

leh-hee-OHNleˈxjon

فيلق

أيضًا: وحدة جيش
Spain
صف من الجنود الرومان القدماء يرتدون خوذات فضية وسترات حمراء، يحملون دروعًا ورماحًا.

📝 في التطبيق

La legión romana marchó hacia el norte.

B1

سار الفيلق الروماني شمالاً.

Él sirvió en la legión durante cinco años.

B1

خدم في الفيلق لمدة خمس سنوات.

Las legiones eran la columna vertebral del ejército.

B2

كانت الفيالق العمود الفقري للجيش.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ejército (جيش)
  • tropa (فرقة)

تلازمات شائعة

  • legión romanaالفيلق الروماني
  • legión extranjeraالفيلق الأجنبي

فيلق

أيضًا: حشد, جمهرة
حشد ضخم من الناس المتنوعين يقفون معًا في حقل مفتوح كبير.

📝 في التطبيق

El artista tiene una legión de seguidores en las redes sociales.

B2

لدى الفنان فيلق من المتابعين على وسائل التواصل الاجتماعي.

Una legión de voluntarios ayudó después de la tormenta.

B2

ساعد فيلق من المتطوعين بعد العاصفة.

Hay una legión de problemas que debemos resolver.

C1

هناك فيلق من المشاكل التي يجب علينا حلها.

روابط الكلمات

مرادفات

  • multitud (حشد)
  • muchedumbre (زحام)
  • sinfín (عدد لا نهائي)

متضادات

  • puñado (حفنة)
  • minoría (أقلية)

تلازمات شائعة

  • una legión de admiradoresفيلق من المعجبين
  • ser legiónأن يكونوا كثيرين / أن يكونوا عديدين

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • Su nombre es Legiónتُستخدم للقول بأن هناك الكثير من شيء ما لدرجة أنه لا يمكن عده (أصل توراتي).

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "legión" بالإسبانية:

جمهرةفيلقوحدة جيش

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: legión

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'الفيلق'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
legionario(جندي في الفيلق)اسم
legionela(الليجيونيلا (بكتيريا))اسم
🎵 قوافي
campeóncanciónreunión
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'legio'، والتي تأتي من 'legere' (للاختيار أو الجمع). في الأصل، كانت تشير إلى اختيار الرجال للجيش.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: legionFrench: légionItalian: legione

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تشير كلمة 'legión' فقط إلى الجيش الروماني؟

لا. على الرغم من أنها بدأت مع روما، إلا أنها يمكن أن تشير إلى وحدات عسكرية حديثة (مثل الفيلق الأجنبي الفرنسي) أو مجازيًا إلى أي مجموعة كبيرة من الناس (مثل المعجبين).

هل 'legionarios' هي صيغة الجمع من 'legión'؟

لا. 'Legiones' هي صيغة الجمع من 'legión' (المجموعات). 'Legionarios' تشير إلى الجنود الأفراد (رجال الفيلق) داخل المجموعة.

لماذا توجد علامة تنغيم على حرف 'o'؟

علامة التنغيم تشير إلى أن التشديد يقع على المقطع الأخير تمامًا. في الإسبانية، الكلمات التي تنتهي بـ 'n' عادة ما يكون تشديدها على المقطع قبل الأخير، لذلك نحتاج إلى العلامة لكسر هذه القاعدة.