tropa
“tropa” يعني “جنود” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
جنود
أيضًا: عساكر
📝 في التطبيق
La tropa descansaba en el campamento.
A2كان الجنود يستريحون في المعسكر.
El general dio una orden a toda la tropa.
B1أعطى الجنرال أمراً لجميع الجنود.
Las tropas de paz de la ONU llegaron a la región.
B2وصلت قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة إلى المنطقة.
عصابة, مجموعة
أيضًا: فريق
📝 في التطبيق
Llegó toda la tropa a mi casa sin avisar.
B1وصلت العصابة بأكملها إلى منزلي دون سابق إنذار.
¿A dónde vas con esa tropa de niños?
B1إلى أين أنت ذاهب مع هذه المجموعة من الأطفال؟
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "tropa" بالإسبانية:
عساكر→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tropa
السؤال 1 من 3
أي جملة صحيحة نحوياً لـ 'الجنود قادمون'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة الفرنسية 'troupe'، والتي جاءت في الأصل من كلمة جرمانية تعني 'قطيع' أو 'سرب'. تشترك في التاريخ مع الكلمة الإنجليزية 'troop'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'tropa' للحديث عن مجموعتي من الأصدقاء؟
نعم! إنها طريقة طبيعية جداً وغير رسمية للإشارة إلى 'فريقك' أو 'عصابتك' باللغة الإسبانية، خاصة إذا كنتم جميعاً معاً في مجموعة.
ما الفرق بين 'tropa' و 'ejército'؟
الـ 'ejército' (الجيش) هو المنظمة بأكملها. تشير 'tropa' عادةً إلى مجموعات الجنود الفعلية في الميدان، وخاصة ذوي الرتب الأدنى.
هل أستخدم 'la' أم 'el' مع tropa؟
استخدم دائماً 'la'. إنها اسم مؤنث.